第一人称の日本語訳

EDR日中対訳辞書

第一人称

読み方だいいちにんしょう

中国語訳自称
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳第一人称
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

第一人称の概念の説明

日本語での説明	一人称[イチニンショウ] 人称代名詞で,話し手自身のことをさすときに用いる代名詞
中国語での説明	第一人称 人称代词中,指说话人自己时使用的代词
英語での説明	first person the grammatical person used by a speaker in statements referring to him/herself or to a group including him/herself

---

第一人称

名詞

日本語訳自称
対訳の関係完全同義関係

第一人称の概念の説明

日本語での説明

自称[ジショウ] 文法において,話手が自己をさして言う代名詞

---

第一人称

名詞フレーズ

日本語訳一人称
対訳の関係完全同義関係

日本語訳第一人称
対訳の関係部分同義関係

第一人称の概念の説明

日本語での説明	一人称[イチニンショウ] 人称代名詞で,話し手自身のことをさすときに用いる代名詞
中国語での説明	第一人称 人称代名词中用来表示说话者自身的时候所用的代名词
	第一人称 人称代词中,指说话人自己时使用的代词
英語での説明	first person the grammatical person used by a speaker in statements referring to him/herself or to a group including him/herself