非常にの中国語訳

白水社 中国語辞典

非常に

中国語訳非常之…
ピンインfēicháng zhī…

中国語訳綦
ピンインqí

中国語訳异常
ピンインyìcháng

中国語訳殊
ピンインshū

中国語訳溜
ピンインliū

中国語訳煞
ピンインshà

中国語訳精
ピンインjīng

中国語訳老大
ピンインlǎodà

中国語訳甚
ピンインshèn

中国語訳老
ピンインlǎo

中国語訳好生
ピンインhǎoshēng

中国語訳奇
ピンインqí

中国語訳非常
ピンインfēicháng

中国語訳活
ピンインhuó

中国語訳良
ピンインliáng

中国語訳很
ピンインhěn
解説（程度が高いことを示し）非常に

中国語訳大为
ピンインdàwéi
解説（前に述べられている事物・状況が引き起こす影響の程度・範囲について）非常に

Weblio中国語翻訳辞書

非常に

【副詞】
中国語訳紧急

EDR日中対訳辞書

非常に

読み方ひじょうに

中国語訳非常地，很，甚，极度地
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

非常にの概念の説明

日本語での説明

非常に[ヒジョウニ] 甚だしく

---

非常に

読み方ひじょうに

中国語訳过分的，非常的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

非常にの概念の説明

日本語での説明	非常に[ヒジョウニ] はなはだしく
中国語での説明	非常的 非常的,太甚的
英語での説明	extremely in an extreme manner or way

---

非常に

読み方ひじょうに

中国語訳相当，非常
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

非常にの概念の説明

日本語での説明	随分[ズイブン] とても程度が高く
中国語での説明	相当;非常 程度非常高
英語での説明	extremely at a very great degree

---

非常に

読み方ひじょうに

中国語訳极，非常，很，特别
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

非常にの概念の説明

日本語での説明	かなり[カナリ] 普通の程度を大分超えているさま
中国語での説明	颇;颇为;相当 相当地超过普通程度的情形
英語での説明	considerably the state of being considerably above a certain level