意味 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
大梁
日本語での説明 | 梁[ハリ] はりという建物建築に用いられる細長い構造部材 |
中国語での説明 | 房梁,横梁 叫做横梁的,建筑物用的细长建材 |
英語での説明 | beam structural material for buildings called a beam |
大梁
日本語訳粱
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 粱[リョウ] 柱の上に渡して,屋根の重みを支える材木 |
英語での説明 | beam a timber laid horizontally above pillars to support the weight of a roof, called beam |
大梁
大梁
大量
大量
日本語での説明 | 随分[ズイブン] とても程度が高く |
中国語での説明 | 相当厉害;非常;很;颇;相当;特别;好久 程度非常高 |
英語での説明 | extremely at a very great degree |
大量
日本語での説明 | 寛仁[カンジン] 心が広く思いやりがあること |
中国語での説明 | 宽宏仁爱 心宽有同情心 |
英語での説明 | generous the state of being generous and compassionate |
大量
大量
大量
日本語での説明 | 多数[タスウ] 数量や程度がたくさんであること |
中国語での説明 | 多数 数量很多或程度很大 |
英語での説明 | many the condition of set of things being abundant in numbers |
大量
大量
大量
大量
大量
大量
大量
大量
大量
日本語での説明 | たくさん[タクサン] 数や量がたくさんあること |
中国語での説明 | 大量 数或量有很多 |
英語での説明 | plenty of a condition of being plenty in quantity |
大量
日本語での説明 | たくさん[タクサン] 数や量がたくさんであること |
中国語での説明 | 大量;很多 数或量很多的 |
许多;大量 数或量很多的 | |
很多;多;好些;好多;许多 数或量很多的 | |
很多;大量 数或量很多的 | |
英語での説明 | much the condition of things of being many or much |
大量
日本語での説明 | 豊かだ[ユタカ・ダ] 十分すぎるほどたっぷり満ち足りているさま |
中国語での説明 | 丰富的;富裕的;充裕的;宽裕的 超过十分那样充分满足的样子 |
英語での説明 | plenty a state of being enough or more than enough in quantities or numbers |
大量
日本語訳ドンと,多大,許多,多多,多量
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 膨大だ[ボウダイ・ダ] 数量が多いさま |
中国語での説明 | 庞大 数量多的情形 |
庞大 数量多 | |
庞大的 数量很多的样子 | |
英語での説明 | abundant of a condition of a quantity, large |
大量
日本語での説明 | でっかい[デッカ・イ] 量や質感が大きいさま |
中国語での説明 | 大的 重量和质量感大的样子 |
英語での説明 | big the condition of being huge in amount or quantity |
大量
日本語訳大
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 大きい[オオキ・イ] 量や程度が大であるさま |
中国語での説明 | 大的 量或程度大的样子 |
英語での説明 | great the condition of being large in amount or degree |
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
意味 |
dà liángのページへのリンク |