日中中日:

gēngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインgēng

1

名詞 庚(十干の第7).⇒干支 gānzhī


2

付属形態素配列順序などの)7番め.


3

付属形態素 年齢.⇒贵庚 guìgēng同庚 tónggēng年庚 niángēng


4

Gēng )((姓に用いる))



ピンインgēng ⇒ [異読音] gèng

1

付属形態素 変える改める.⇒变更 biàngēng


2

((文語文[昔の書き言葉])) 経る,経験する.⇒少不更事 shào bù gēng shì



ピンインgēng ⇒ [異読音] gèng

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 量詞 更(日暮れから夜明けまでの時間を5等分して数え時間単位で,1‘’は約2時間).⇒2 diǎn 3,打更 //gēng初更 chūgēng五更 wǔgēng ,三更半夜 san gēng bàn ,半夜三更 bàn yè sān gēng



ピンインGēng

付属形態素 川の名に用いる.


用例

ピンインgēng

((文語文[昔の書き言葉])) 鋤く,耕す.≦



緪(絚)

ピンインgēng

((方言)) 名詞 ロープ



ピンインgēng

名詞 とろりとしたスープポタージュ,(蒸し作る固めもの.


用例

ピンインgēng

動詞 (鋤・トラクターなどで)鋤く,耕す.⇒春耕 chūngēng


用例

ピンインgēng

1

((文語文[昔の書き言葉])) 続ける,継ぐ.


用例
  • 赓续=続ける.

2

Gēng )((姓に用いる))



ピンインgēng

付属形態素鸧鹒 cānggēng





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

庚の概念の説明
日本語での説明庚[カノエ]
庚という,日時方角を示す干支で,十干の第七番目
中国語での説明(天干第七位)庚
所为"庚",是表示时间方位的干支,处于十干第七位

名詞

日本語訳ペイストペースト
対訳の関係部分同義関係

羹の概念の説明
日本語での説明ペースト[ペースト]
ペーストという食品
英語での説明paste
a food product called paste

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

羹の概念の説明
日本語での説明羮[アツモノ]
熱い吸い物
中国語での説明热汤,羹
热的

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

羹の概念の説明
日本語での説明羹[カン]
羹というもち菓子

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

羹の概念の説明
日本語での説明羹[カン]
雑煮という元旦に食べる,もちや野菜の入った汁

動詞

日本語訳打つ
対訳の関係部分同義関係

耕の概念の説明
日本語での説明耕す[タガヤ・ス]
土地を耕す
中国語での説明
耕地
英語での説明till
to cultivate fields

動詞

日本語訳反す
対訳の関係全同義関係

耕の概念の説明
日本語での説明鋤きかえす[スキカエ・ス]
土を掘り返す
中国語での説明(用锹等)翻土;耕地
(用锹等)翻,耕地
英語での説明till
to separate soil into small bits by digging


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/10/01 12:58 UTC 版)

 ローマ字表記
【標準中国語】
ピンインgēng (geng1)
【広東語】
広東ピンイン
(Penkyamp)
 

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 14:15 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインgēng (geng1)

出典:『Wiktionary』 (2011/10/01 12:40 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインgēng (geng1)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/10/01 12:40 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインgēng (geng1), láng (lang2)
ウェード式keng1, lang2
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/10/01 12:39 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインgēng (geng1)
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
gēngng/*kˁraŋ/7th heavenly stem

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/庚

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
gēngng/*kˁraŋ/soup

 
国语普通话
汉语拼音 gēngláng
注音符号 ㄍㄥㄌㄤˊ
国际音标
通用拼音 gengláng
粤语广州话
粤拼 gang1
耶鲁拼音 gāng
国际音标
广州话拼音 geng¹
黄锡凌拼音 ˈgang
吴语上海话
国际音标

翻譯

翻譯

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
gēngng/*kˁ‹r›eŋ/plough (v.)

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/耕







gēngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「gēng」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
gēngのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



gēngのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS