日中中日:

huáiyíの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

怀疑

ピンインhuáiyí

動詞


1

疑いを抱く,疑う.↔相信


用例

2

推測する,…だろうと思う.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

怀疑

動詞

日本語訳懐疑する
対訳の関係全同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明懐疑する[カイギ・スル]
(ある物事について)疑問を抱く

怀疑

動詞

日本語訳挿む
対訳の関係全同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明挿む[ハサ・ム]
疑いをいだく

怀疑

動詞

日本語訳懐疑する疑念,疑,曇霞疑惑疑い
対訳の関係全同義関係

日本語訳疑氷
対訳の関係部分同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明懐疑する[カイギ・スル]
変だと疑うこと
中国語での説明怀疑
感到奇怪的起疑
怀疑
某事感到怀疑
怀疑
怀疑某事有点
怀疑
觉得可疑

怀疑

動詞

日本語訳可笑しさ
対訳の関係部分同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明疑わしさ[ウタガワシサ]
疑わしいこと
中国語での説明可疑;怀疑
可疑
英語での説明doubt
the condition of doubtfulness

怀疑

動詞

日本語訳二心
対訳の関係全同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明二心[ニシン]
疑いの心

怀疑

動詞

日本語訳不審
対訳の関係全同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明疑わしい[ウタガワシ・イ]
うたがわしく信用できないさま
中国語での説明可疑的
可疑,不能信任样子
英語での説明suspicious
causing suspicion

怀疑

動詞

日本語訳不審げだ
対訳の関係部分同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明不審げだ[フシンゲ・ダ]
不審思う様子である
英語での説明inquiringly
in an inquiring manner

怀疑

動詞

日本語訳勘ぐる
対訳の関係全同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明勘ぐる[カング・ル]
(人の行為を)邪推する

怀疑

動詞

日本語訳勘ぐり勘繰り
対訳の関係全同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明勘繰り[カングリ]
邪推すること
中国語での説明胡乱猜测,胡思乱想,怀疑
往坏里猜测

怀疑

動詞

日本語訳疑念
対訳の関係全同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明疑念[ギネン]
疑い気持ち
英語での説明question
feelings of doubt

怀疑

動詞

日本語訳懐疑
対訳の関係全同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明懐疑[カイギ]
物事対して懐く疑い

怀疑

動詞

日本語訳怪しむ
対訳の関係全同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明怪しむ[アヤシ・ム]
(ある事柄を)当てにならないと思う
中国語での説明怀疑
认为(某事)靠不住

怀疑

動詞

日本語訳入れ
対訳の関係全同義関係

日本語訳容れる
対訳の関係部分同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明入れる[イレ・ル]
(疑いを)さしはさむ
中国語での説明怀疑,挟疑
引起疑问,对某人产生怀疑
怀疑,挟疑
某人产生怀疑

怀疑

動詞

日本語訳念う,思う,訝る疑る,疑う,訝しむ
対訳の関係全同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明訝しむ[イブカシ・ム]
あやしみ疑う
中国語での説明怀疑,纳闷
认为可疑,感觉奇怪,纳闷
怀疑
猜疑
怀疑
觉得可疑
怀疑,奇怪,诧异
奇怪,怀疑
纳闷,怀疑
纳闷,怀疑
英語での説明suspect
to suspect

怀疑

動詞

日本語訳怪しむ
対訳の関係全同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明怪しむ[アヤシ・ム]
(関係を)不思議に思って疑う
中国語での説明怀疑,感觉可疑,觉得奇怪
怀疑(关系)觉得不可思议

怀疑

動詞

日本語訳疑う,怪しむ繰り
対訳の関係全同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明疑う[ウタガ・ウ]
疑問に思う
中国語での説明怀疑
认为疑问
怀疑
觉得可疑
英語での説明doubt
to express doubt

怀疑

動詞

日本語訳スケプティシズム
対訳の関係全同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明懐疑的だ[カイギテキ・ダ]
疑い深いこと
中国語での説明怀疑的
多疑

怀疑

動詞

日本語訳疑,疑い
対訳の関係全同義関係

怀疑の概念の説明
日本語での説明疑い[ウタガイ]
相手を悪と見做す方向推理すること
中国語での説明怀疑
怀疑对方不好的一种倾向性推理


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所






huáiyíのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「huáiyí」の関連用語
huáiyíのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



huáiyíのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

©2019 Weblio RSS