| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
写（寫）
ピンインxiě ⇒ ［異読音］ xiè
動詞
1
（字を）書く．
用例
- 他正在写字。〔＋目〕＝彼はちょうど字を書いている．
- 他写一笔好字。＝彼は上手な字を書く．
- 给他写一封信。＝彼に手紙を1通出す．
- 老师写了一天对联。〔＋目1（数量）＋目2〕＝先生は一日じゅう対聯を書いた．
- 孩子不会写毛笔。〔＋目（道具）〕＝子供は筆で字を書けない．
- 他喜欢 ・huan 写草书。〔＋目（方式）〕＝彼は草書を書くのが好きである．
- 老师一边讲，一边写黑板。〔＋目（場所）〕＝先生は講義をしながら，板書をする．
- 墙上写着四个大字。〔主（場所）＋写＋ ・zhe ＋目〕＝壁に4つの大きな字が書いてある．
- 您要的条幅写好了。〔＋結補〕＝あなたのご入用の掛け軸が書き上がりました．
- 十分钟写不了 liǎo 一百个字。〔＋可補＋目〕＝10分では100字書くことができない．
- 写出两个人的名字。〔＋方補＋目〕＝2人の名前を書き出す．
用例
血
EDR日中対訳辞書 |
|
写
写
写
写
写
写
写
写
写
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
寫
出典:『Wiktionary』 (2024/08/27 15:59)
読み
| 語言 | 地區 | 寫 |
|---|---|---|
| 標準漢語 | 北京 | /ɕiɛ²¹⁴/ |
| 哈爾濱 | /ɕiɛ²¹³/ | |
| 天津 | /ɕie¹³/ | |
| 濟南 | /ɕiə⁵⁵/ | |
| 青島 | /siə⁵⁵/ | |
| 鄭州 | /siɛ⁵³/ | |
| 西安 | /ɕiɛ⁵³/ | |
| 西寧 | /ɕi⁵³/ | |
| 銀川 | /ɕie⁵³/ | |
| 蘭州 | /ɕiə⁴⁴²/ | |
| 烏魯木齊 | /ɕiɤ⁵¹/ | |
| 武漢 | /ɕie⁴²/ | |
| 成都 | /ɕie⁵³/ | |
| 貴陽 | /ɕie⁴²/ | |
| 昆明 | /ɕiɛ⁵³/ | |
| 南京 | /sie²¹²/ | |
| 合肥 | /ɕi²⁴/ /se²⁴/ |
|
| 晉語 | 太原 | /ɕie⁵³/ |
| 平遙 | /ɕie̞⁵³/ | |
| 呼和浩特 | /ɕie⁵³/ | |
| 吳語 | 上海 | /ɕia³⁵/ |
| 蘇州 | /siɑ⁵¹/ | |
| 杭州 | /ɕi⁵³/ | |
| 溫州 | /sei³⁵/ | |
| 徽語 | 歙縣 | /se³⁵/ /ɕye³⁵/ |
| 屯溪 | /siɛ³¹/ | |
| 湘語 | 長沙 | /sie⁴¹/ /sia⁴¹/ |
| 湘潭 | /siɒ⁴²/ | |
| 贛語 | 南昌 | /ɕiɑ²¹³/ |
| 客家語 | 梅縣 | /sia³¹/ |
| 桃源 | /siɑ³¹/ | |
| 粵語 | 廣州 | /sɛ³⁵/ |
| 南寧 | /ɬɛ³⁵/ | |
| 香港 | /sɛ³⁵/ | |
| 閩語 | 廈門 (泉漳) | /sia⁵³/ |
| 福州 (閩東) | /sia³²/ | |
| 建甌 (閩北) | /sia²¹/ | |
| 汕頭 (潮州) | /sia⁵³/ | |
| 海口 (海南) | /tia²¹³/ |
| 意味 |
| xiěのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
