こつの中国語訳

白水社 中国語辞典

こつ

中国語訳门
ピンインmén

中国語訳妙诀
ピンインmiàojué

中国語訳门径
ピンインménjìng

中国語訳窍门
ピンインqiàomén

中国語訳门路
ピンインménlu

中国語訳门道
ピンインméndao

中国語訳路
ピンインlù

中国語訳花头
ピンインhuātou

中国語訳门槛
ピンインménkǎn

中国語訳诀窍
ピンインjuéqiào

中国語訳讲究
ピンインjiǎngjiu
解説（物事をやる）こつ

中国語訳窍
ピンインqiào
解説（物事の）こつ

EDR日中対訳辞書

忽

読み方こつ

中国語訳忽
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一寸的万分之一
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

忽の概念の説明

日本語での説明

忽[コツ] 忽という,数の単位

---

笏

読み方こつ

中国語訳笏
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

笏の概念の説明

日本語での説明

笏[コツ] 笏という,束帯の時に手に持つ板片

---

骨

読み方こつ

中国語訳坚韧，顽强
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

骨の概念の説明

日本語での説明	強情[ゴウジョウ] 骨っぽくて人に動かされない気性
中国語での説明	坚韧,顽强 坚定的任何人不能改变决心的性格

---

骨

読み方こつ

中国語訳绝招，秘诀
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

骨の概念の説明

日本語での説明

奥の手[オクノテ] 技芸の秘訣

---

骨

読み方こつ

中国語訳骨，骨头
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

骨の概念の説明

日本語での説明	骨[コツ] 動物の骨
英語での説明	os animal bone

---

骨

読み方こつ

中国語訳骨灰
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

骨の概念の説明

日本語での説明

骨[コツ] 火葬にした人骨

---

骨

読み方ほね，こつ

中国語訳骨骼，骨
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

骨の概念の説明

日本語での説明	骨格[コッカク] 骨格という,動物の器官
中国語での説明	骨骼 一种叫"骨骼"的动物器官
英語での説明	skeleton a bony anatomical support structure of vertebrate animals called skeleton

---

骨

読み方こつ

中国語訳窍门，要领，秘诀，诀窍
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

骨の概念の説明

日本語での説明	こつ[コツ] 物事をうまく処理するこつ
中国語での説明	诀窍,窍门;秘诀;要领 巧妙处理事情的诀窍
英語での説明	knack a knack of doing something skillfully

日中中日専門用語辞典

こつ

読み方 こつ
中国語訳 诀窍

---

コツ

読み方 こつ
中国語訳 专门技能、技术决窍、诀窍、专长、技术诀窍、专门技术

---

骨

読み方 こつ
中国語訳 骨