日中中日:

出会うの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

出会う

中国語訳相逢
ピンインxiāngféng

中国語訳
ピンインpèng

中国語訳
ピンイン

中国語訳碰头
ピンインpèng tóu

中国語訳
ピンインzhuàng

中国語訳
ピンインgòu

中国語訳
ピンインféng

中国語訳遭到
ピンインzāo dào

中国語訳邂逅
ピンインxièhòu

中国語訳
ピンインè
解説人・事に)出会う

中国語訳碰上
ピンインpèng shang
解説(…に)出会う

中国語訳相会
ピンインxiānghuì
解説(2人が)出会う

中国語訳撞见
ピンインzhuàngjiàn
解説(ばったり)出会う

中国語訳
ピンインtān
解説ある時期・機会に)出会う

中国語訳碰见
ピンインpèng jiàn
解説ぱったり)出会う

中国語訳遇见
ピンインyù jiàn
解説人・事柄に)出会う

中国語訳遇着
ピンインyù zháo
解説人・事柄に)出会う

中国語訳遇到
ピンインyù dào
解説(人や多く好ましくない状況に)出会う

中国語訳碰到
ピンインpèng dào
解説(人に)出会う




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

出会う

読み方であう,いであう

中国語訳碰见碰到碰上遇上遇见
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳遭遇
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

出会うの概念の説明
日本語での説明遭遇する[ソウグウ・スル]
思いがけない人や事件と出会う
中国語での説明遭遇,遇到
遇上意想不到的人或事件
遭遇
遇到出乎意料的人或事
英語での説明come across
become connected, related, joined (encounter a person or event unexpectedly)

出会う

読み方であう

中国語訳幽会约会
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

出会うの概念の説明
日本語での説明出合う[デア・ウ]
男女がしめし合わせて密会する
中国語での説明幽会;(男女间)约会
男女约定进行幽会

出会う

読み方であう

中国語訳偶遇
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳偶然碰上
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

出会うの概念の説明
日本語での説明出会う[デア・ウ]
(事件などに)偶然ぶつかる


「出会う」を含む例文一覧

該当件数 : 29



出会う

相迕 - 白水社 中国語辞典

彼に出会う

我和他相遇。 - 中国語会話例文集

偶然出会う

偶遇 - 白水社 中国語辞典







出会うのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「出会う」の関連用語
出会うのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



出会うのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2017 Weblio RSS