| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
かき立てる
読み方かきたてる
中国語訳煽动，挑起，挑动，激发
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
かき立てるの概念の説明
| 日本語での説明 | 煽動する[センドウ・スル] 人の気持ちを呼び起こし,ある行動をするように心を喚起する |
| 中国語での説明 | 挑动;煽动;挑起;激发 使(他人)去做某种行动那样挑动人的情绪 |
| 英語での説明 | provoke to evoke someone into action by arousing their emotions |
かき立てる
かき立てる
掻きたてる
掻きたてる
掻きたてる
読み方かきたてる
掻きたてるの概念の説明
| 日本語での説明 | 昂ぶらす[タカブラ・ス] 人の気持ちが高ぶるようにさせる |
| 中国語での説明 | 使兴奋 使人们的情绪高涨起来 |
| 英語での説明 | excite to excite a person's mind |
掻き立てる
読み方かきたてる
中国語訳振奋，振作，奋起
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
掻き立てるの概念の説明
| 日本語での説明 | 昂ぶらす[タカブラ・ス] 人の気持ちが高ぶるようにさせる |
| 中国語での説明 | 振作 使人的精神高涨 |
| 英語での説明 | excite to excite a person's mind |
掻き立てる
掻き立てる
掻立てる
読み方かきたてる
中国語訳振奋，振作，奋起
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
掻立てるの概念の説明
| 日本語での説明 | 昂ぶらす[タカブラ・ス] 人の気持ちが高ぶるようにさせる |
| 中国語での説明 | 振作 使人的精神高涨 |
| 英語での説明 | excite to excite a person's mind |
掻立てる
掻立てる
書きたてる
読み方かきたてる
中国語訳一项一项地写，一一写出，详详细细地写
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
書きたてるの概念の説明
| 日本語での説明 | 書き上げる[カキアゲ・ル] 一つ一つとり上げて書き並べる |
| 中国語での説明 | 一一列入,一一记上 一条一条地列举出来依次写上 |
| 英語での説明 | list to give the details of something one by one by writing |
書きたてる
読み方かきたてる
中国語訳大书特书，大肆宣传地写
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
書きたてるの概念の説明
| 日本語での説明 | 書き立てる[カキタテ・ル] (新聞や雑誌などで)盛んに書く |
| 中国語での説明 | 大肆宣传地写,大书特书 在(报纸或杂志等上面)大书特书 |
書き立てる
読み方かきたてる
書き立てるの概念の説明
| 日本語での説明 | 書き上げる[カキアゲ・ル] 一つ一つとり上げて書き並べる |
| 中国語での説明 | 一一列入,一一记上 一条一条地列举出来依次写上 |
| 英語での説明 | list to give the details of something one by one by writing |
書き立てる
読み方かきたてる
中国語訳大书特书，大肆宣传地写
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
書き立てるの概念の説明
| 日本語での説明 | 書き立てる[カキタテ・ル] (新聞や雑誌などで)盛んに書く |
| 中国語での説明 | 大肆宣传地写,大书特书 在(报纸或杂志等上面)大书特书 |
書立てる
読み方かきたてる
中国語訳大书特书，大肆宣传地写
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
書立てるの概念の説明
| 日本語での説明 | 書き立てる[カキタテ・ル] (新聞や雑誌などで)盛んに書く |
| 中国語での説明 | 大肆宣传地写,大书特书 在(报纸或杂志等上面)大书特书 |
書立てる
読み方かきたてる
中国語訳一项一项地写，一一写出，详详细细地写
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
書立てるの概念の説明
| 日本語での説明 | 書き上げる[カキアゲ・ル] 一つ一つとり上げて書き並べる |
| 中国語での説明 | 一一列入,一一记上 一条一条地列举出来依次写上 |
| 英語での説明 | list to give the details of something one by one by writing |
「かきたてる」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
共感をかき立てる．
激起共鸣
- 白水社 中国語辞典
強烈な反対をかき立てる．
激起强烈的反对 - 白水社 中国語辞典
タイトルを工夫して読者の想像をかき立てる。
在标题上下功夫，引起读者的想象。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| かきたてるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
