意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
三乗
三条
山上
山城
惨状
読み方さんじょう
日本語での説明 | 惨状[サンジョウ] 事故現場の惨状 |
中国語での説明 | 惨状 事故现场的惨状 |
英語での説明 | ruth of an accident scene, the condition of being disastrous |
惨状
読み方さんじょう
中国語訳凄惨的情形
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 憐れだ[アワレ・ダ] 人の同情の念を起こさせるようなさま |
中国語での説明 | 凄惨的情形 令人同情的情形 |
惨状
読み方さんじょう
日本語での説明 | 災い[ワザワイ] 突然起こる不幸な出来事 |
中国語での説明 | 灾难 突然发生的不幸事件 |
英語での説明 | tragedy an unfortunate event that occurs suddenly and unexpectedly |
散杖
散状
散状
散状
散状
読み方さんじょう
中国語訳轻率的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 軽率だ[ケイソツ・ダ] 言動が軽々しく慎重を欠くさま |
中国語での説明 | 轻率的;草率的;疏忽的 言行轻率不慎重的样子 |
英語での説明 | indiscreet a state of lacking delicacy or refinement in speech and action |
散状
読み方さんじょう
中国語訳懒惰,闲散,怠惰
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 怠惰[タイダ] 怠けていてだらしのないこと |
中国語での説明 | 闲散,懒惰 指懒惰,散漫,放纵 |
英語での説明 | laziness a state of being lazy and slovenly |
「さんじょう」を含む例文一覧
該当件数 : 46件
俺、参上。
本大爷来了。 - 中国語会話例文集
三畳系.
三疊系 - 白水社 中国語辞典
お宅に参上する.
登门拜访 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
さんじょうのページへのリンク |