日中中日:

つぐの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

つぐ

中国語訳
ピンインzhēn
解説油・茶を杯・茶わんに)つぐ

中国語訳
ピンインzhuó
解説(酒を)つぐ




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

亜ぐ

読み方つぐ

中国語訳接着
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳继…之后
対訳の関係全同義関係

亜ぐの概念の説明
日本語での説明次ぐ[ツ・グ]
(前のものの)すぐあとに続く
中国語での説明接着,继……之后
紧接在(前面事物的)后面

亜ぐ

読み方つぐ

中国語訳次于亚于
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

亜ぐの概念の説明
日本語での説明次ぐ[ツ・グ]
(あるものの)すぐ下の地位にある
中国語での説明次于,亚于
仅次于(某个事物的)地位

嗣ぐ

読み方つぐ

中国語訳嗣,继承,袭
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

嗣ぐの概念の説明
日本語での説明受け継ぐ[ウケツ・グ]
(他人事業の)あとを受けて続ける
中国語での説明继承,承继
继承(他人的事业)

接ぐ

読み方はぐ,つぐ

中国語訳接上连上连接
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

接ぐの概念の説明
日本語での説明はぎ合わせる[ハギアワセ・ル]
(布や板などを)つぎ合わせる
中国語での説明接合
把(布,板等)接在一起

接ぐ

読み方つぐ

中国語訳连,连接,接
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳接在一起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

接ぐの概念の説明
日本語での説明つなぎ合わせる[ツナギアワセ・ル]
つなぎあわせる
中国語での説明接合;接在一起;接连起来;联成一气;合拢起来
接合;接在一起
英語での説明connect
to join or connect

接ぐ

読み方つぐ

中国語訳继承承继
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

接ぐの概念の説明
日本語での説明受け継ぐ[ウケツ・グ]
(他人事業の)あとを受けて続ける
中国語での説明继承;承继
继承(他人的事业)

次ぐ

読み方つぐ

中国語訳次于亚于
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

次ぐの概念の説明
日本語での説明次ぐ[ツ・グ]
(あるものの)すぐ下の地位にある

次ぐ

読み方つぐ

中国語訳继???之后接着
中国語品詞接続詞
対訳の関係全同義関係

次ぐの概念の説明
日本語での説明次ぐ[ツ・グ]
(前のものの)すぐあとに続く

注ぐ

読み方つぐ

中国語訳倒,斟,注入
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

注ぐの概念の説明
日本語での説明注ぐ[ツ・グ]
器の中に液状の物をそそぎ入れる
英語での説明pour
to pour a liquid into a container

注ぐ

読み方つぐ

中国語訳
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

注ぐの概念の説明
日本語での説明注ぐ[ツ・グ]
飯を茶わん入れ

継ぐ

読み方つぐ

中国語訳接上补上,接
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

継ぐの概念の説明
日本語での説明継ぎ当てする[ツギアテ・スル]
衣服や布に継ぎ当てする
中国語での説明接上,修补
补丁补在衣服布料
英語での説明patch
to patch cloth

継ぐ

読み方つぐ

中国語訳继续
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳连续
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

継ぐの概念の説明
日本語での説明続く[ツヅ・ク]
同じ事が間をおかずに何度も起こる
中国語での説明连续,持续
同样的事情接连不断地重复发生

継ぐ

読み方つぐ

中国語訳继续保持持续
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

継ぐの概念の説明
日本語での説明継ぐ[ツ・グ]
そのままの状態を保ち続ける

継ぐ

読み方つぐ

中国語訳嗣,继承,袭
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

継ぐの概念の説明
日本語での説明受け継ぐ[ウケツ・グ]
(他人事業の)あとを受けて続ける
中国語での説明继承,承继
继承(他人的事业)

継ぐ

読み方つぐ

中国語訳接合连接
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

継ぐの概念の説明
日本語での説明つなぎ合わせる[ツナギアワセ・ル]
つなぎあわせる
中国語での説明连接,结合
连接,接合
英語での説明connect
to join or connect

継ぐ

読み方つぐ

中国語訳续上添加
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

継ぐの概念の説明
日本語での説明付け足す[ツケタ・ス]
すでにある物に他の物を加えること
中国語での説明添加,附上
某物添加到已有的事物
英語での説明add
the act of adding another thing to something


「つぐ」を含む例文一覧

該当件数 : 283



鉄ぐし.

铁扦儿 - 白水社 中国語辞典

鉄ぐし.

铁扦子 - 白水社 中国語辞典

客に酒をつぐ

给客人筛酒。 - 白水社 中国語辞典







つぐのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「つぐ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
つぐのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



つぐのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2021 GRAS Group, Inc.RSS