| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
无用
无用
无用
无用
動詞
日本語訳だめだ
対訳の関係完全同義関係
无用の概念の説明
| 日本語での説明 | 無用だ[ムヨウ・ダ] 何の価値も効果もない |
| 中国語での説明 | 无用 没有任何价值和效果 |
| 无用 没有任何的价值或效果 | |
| 英語での説明 | useless to have no value or effect |
无用
无用
動詞
无用の概念の説明
| 日本語での説明 | 無駄[ムダ] 無駄であること |
| 中国語での説明 | 无用 无用 |
| 英語での説明 | uselessness the state of being useless |
无用
動詞
日本語訳閑
対訳の関係完全同義関係
无用の概念の説明
| 日本語での説明 | 益体もない[ヤクタイモナ・イ] 役にたたない |
| 中国語での説明 | 无聊,无用 不起作用 |
| 英語での説明 | inefficacious ineffective |
无用
動詞
日本語訳ご無用，空だ，莫迦だ，莫迦，余計だ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳馬鹿，徒だ，あだだ，馬鹿だ，御無用，無用だ
対訳の関係部分同義関係
无用の概念の説明
| 日本語での説明 | 無用だ[ムヨウ・ダ] 役にたたないさま |
| 中国語での説明 | 无用 不起作用的样子 |
| 无用 不起作用的情况 | |
| 没有用处,无用的,不起作用 没有用处的情形 | |
| 没有用处 不起作用,没有帮助 | |
| 英語での説明 | worthless of a condition, useless |
无用
動詞
日本語訳死
対訳の関係完全同義関係
无用の概念の説明
| 日本語での説明 | へぼだ[ヘボ・ダ] 能力が劣っているさま |
| 中国語での説明 | 无用,无价值 形容能力差 |
| 英語での説明 | ineffective the state of being inferior in one's ability |
无用
无用
无用
動詞
无用の概念の説明
| 日本語での説明 | 甲斐なさ[カイナサ] それをするだけの値うちがないこと |
| 英語での説明 | pettifogging the state that something is unworthy of doing |
无用
无用
无用
无用
无用
无用
動詞
日本語訳無駄
対訳の関係完全同義関係
无用の概念の説明
| 日本語での説明 | 無駄[ムダ] むだなこと |
| 中国語での説明 | 徒劳,无用,无益,白搭 徒劳,无用,无益,白搭的事情 |
| 英語での説明 | wastefulness uselessness |
无用
无用
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
「无用」を含む例文一覧
該当件数 : 50件
无用功
無効仕事． - 白水社 中国語辞典
无用能
無効エネルギー． - 白水社 中国語辞典
对谁来说都是无用的。
誰にとっても無駄だ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 无用のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
