直线の日本語訳

白水社 中国語辞典

直线

ピンインzhíxiàn

1 名詞 〔‘条・根’＋〕直線．

用例

• 老师在黑板上划了两条平行的直线。＝先生は黒板に2本の平行した直線を描いた．
• 沿着这条直线走。＝この直線に沿って歩く．

2 形容詞 〔非述語〕直線の，直通の．

用例

• 直线制＝（上から下へ1本線の）垂直指導制度．
• 直线电话＝直通電話．
• 直线联系＝直接連絡．
• 直线运动＝直線運動．
• 直线球＝ストレートボール．
• 直线扣球＝ストレートスパイク．
• 直线跑道＝直走路，ストレートコース．
• 直线接头＝ストレートジョイント．
• 直线电动机＝リニアモーター．
• 直线上升＝直線的に上昇する，うなぎ登りである．

EDR日中対訳辞書

直线

名詞

日本語訳直線的だ
対訳の関係完全同義関係

直线の概念の説明

日本語での説明	直線的だ[チョクセンテキ・ダ] 考え方などが一定の方向にしか向かないさま
英語での説明	straight of one's way of thinking, being direct

---

直线

名詞

日本語訳直線，矩
対訳の関係完全同義関係

直线の概念の説明

日本語での説明	直線[チョクセン] 直線
中国語での説明	一条直线 直线
	直线 直线
英語での説明	line a straight line

---

直线

名詞

日本語訳直線
対訳の関係完全同義関係

直线の概念の説明

日本語での説明

直線[チョクセン] まっすぐな方向

日中中日専門用語辞典

直线

ピンイン zhí xiàn
日本語訳 直線

中英英中専門用語辞典

直线

ピンイン zhí xiàn
英語訳 Straight line、straight-line

Weblio中日対訳辞書

直线

日本語訳 直線

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

直线

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 11:35 UTC 版)

 名詞

繁体字直線

1. 直線

Wiktionary中国語版

直线

表記

规范字（简化字）：直线（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zhíxiàn

意味

1. 数学中一个不定义的概念。是几何的基本元素之一。可以向两个方向无限延伸，经过两点有且只有一条直线，两条直线相交只有一个交点。直线上某一点一旁的部分称为射线，这个点称为射线的端点。直线上两点间的部分称为线段，这两点称为线段的端点。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) мат. прямая линия; линейный; прямолинейный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]