日中中日:

虚仮の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

虚假

ピンインxūjiǎ

形容詞多く事物真相本質指摘するために事物内容現象状況成分や人の言論行為などが事実に合っていないことを述べる場合の)うそである,ごまかしである,見せかけである.⇒虚伪 xūwěi


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

虚仮

読み方こけ

中国語訳虚幻
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳虚假
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

虚仮の概念の説明
日本語での説明虚仮[コケ]
真実でないこと
中国語での説明虚假
不真实

虚仮

読み方こけ

中国語訳虚假
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳愚蠢无知
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

虚仮の概念の説明
日本語での説明浅はかだ[アサハカ・ダ]
思慮足りない愚かなこと
中国語での説明愚蠢
思考不足愚蠢
英語での説明foolish
the condition of being senseless and stupid

虚仮

読み方こけ

中国語訳愚蠢,傻,无知
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

虚仮の概念の説明
日本語での説明馬鹿馬鹿しさ[バカバカシサ]
まじめに考える気になれないほど馬鹿げていること
中国語での説明愚蠢
愚蠢得都不想认真考虑
英語での説明nonsense
absurd quality or condition; lack of sense; foolishness

虚仮

読み方こけ

中国語訳笨蛋傻瓜白痴
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

虚仮の概念の説明
日本語での説明愚か者[オロカモノ]
間抜けで馬鹿な人
中国語での説明白痴,愚人,傻瓜
呆笨愚蠢的人
英語での説明idiot
a feebleminded or stupid person

虚假

形容詞

日本語訳虚仮,詐偽
対訳の関係全同義関係

虚假の概念の説明
日本語での説明虚仮[コケ]
真実でないこと
中国語での説明虚假
不真实

虚假

形容詞

日本語訳嘘っこ虚妄
対訳の関係全同義関係

虚假の概念の説明
日本語での説明不実[フジツ]
事実反していること
中国語での説明虚伪
事实相违背的
不真实
事实相反
英語での説明falsity
the state of being false

虚假

形容詞

日本語訳虚偽
対訳の関係全同義関係

虚假の概念の説明
日本語での説明偽り[イツワリ]
本心事実反す言動の状態
中国語での説明伪装,欺骗
言行实际意图相反
英語での説明untruthfulness
the condition of a person behaving contrary to one's real intention

虚假

形容詞

日本語訳虚妄
対訳の関係部分同義関係

虚假の概念の説明
日本語での説明迷信[メイシン]
理性的に見れば非合理言い伝えにすぎないこと
中国語での説明迷信
理智地看的话只不过不合理的传说
英語での説明superstition
superstition

虚假

形容詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

虚假の概念の説明
日本語での説明虚[キョ]
事実でないこと
英語での説明false
the condition of being untrue

虚假

形容詞

日本語訳ごまかし
対訳の関係部分同義関係

虚假の概念の説明
日本語での説明ごまかし[ゴマカシ]
見せかけだけで,内容の伴わないこと
英語での説明humbug
a deception

虚假

形容詞

日本語訳虚偽
対訳の関係全同義関係

虚假の概念の説明
日本語での説明虚言[キョゲン]
真実ではないうそのこと
中国語での説明谎言
不真实言语
英語での説明lie
false words

虚假

形容詞

日本語訳脆薄
対訳の関係パラフレーズ

虚假の概念の説明
日本語での説明脆薄[ゼイハク]
誠実でない
英語での説明unfaithfulness
the state of being unfaithful

虚假

形容詞

日本語訳虚仮
対訳の関係全同義関係

虚假の概念の説明
日本語での説明浅はかだ[アサハカ・ダ]
思慮足りない愚かなこと
中国語での説明愚蠢
思考不足愚蠢
英語での説明foolish
the condition of being senseless and stupid


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所





虚仮のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「虚仮」の関連用語
虚仮のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



虚仮のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved

©2020 Weblio RSS