日中中日:

降の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインjiàng ⇒ [異読音] xiáng

動詞


1

(旗・温度などが)下がる,落ちる.↔


用例
  • 温度降了五度。〔+目(数量)〕=温度が5度下がった.

2

が)降る.


用例
  • 北京今年降过一次暴雨。〔主(場所)+降+目(動作主)〕=北京今年1回豪雨が降った.

3

等級・価格などを)下げる,落とす.↔



ピンインxiáng ⇒ [異読音] jiàng

動詞


用例
  • 他降了敌人。〔+目〕=彼は敵に投降した.

2

降伏させる,投降させる.⇒一物降一物 yī wù xiáng yī wù


用例
  • 没有办法降住他。〔+結補+目〕=彼を降参させる手だてがない.
  • 烈马难降住。〔+結補〕=悍馬制御し難い.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方おろし

中国語訳降下降级
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

降の概念の説明
日本語での説明降級[コウキュウ]
集団内で序列下げること
中国語での説明降级
降低集团内的等级
英語での説明degrade
an act of reducing someone's rank within a group

読み方くだり

中国語訳下降下来
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

降の概念の説明
日本語での説明降りる[オリ・ル]
高い位置から低い所へ移り動く
中国語での説明下降
高的位置移动到低的地方
英語での説明descend
to move from a place to a lower place

読み方ふり

中国語訳下雨下雪
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

降の概念の説明
日本語での説明降り[フリ]
空から落ちて来ること
中国語での説明下雨,下雪
空中下雨,下雪

動詞

日本語訳降り,下,下る
対訳の関係全同義関係

降の概念の説明
日本語での説明降りる[オリ・ル]
高い位置から低い所へ移り動く
中国語での説明下,降,下降
高处低处移动
英語での説明descend
to move from a place to a lower place

動詞

日本語訳下げ
対訳の関係全同義関係

降の概念の説明
日本語での説明引き下げる[ヒキサゲ・ル]
値段引き下げる
中国語での説明降价
降低价格

動詞

日本語訳低減する
対訳の関係全同義関係

降の概念の説明
日本語での説明低減する[テイゲン・スル]
度合いがへる
中国語での説明降低
程度降低

動詞

日本語訳引き下がる引下がる
対訳の関係部分同義関係

降の概念の説明
日本語での説明立ち去る[タチサ・ル]
立ち去る
中国語での説明离开
离开
英語での説明leave
to leave a place

動詞

日本語訳降りる下りる
対訳の関係全同義関係

降の概念の説明
日本語での説明降りる[オリ・ル]
や露や地表に生ずる
中国語での説明下,降
,露或雾等降到地表
英語での説明fall
of frost, dew, or mist, to fall on the ground


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2021/12/03 14:04 UTC 版)

普通話
ピンイン jiàng (jiang4), xiáng(xiang2)
ウェード式chiang4, hsiang2
注音符号ㄐㄧㄤˋ,ㄒㄧㄤˊ
広東語
イェール式gong3, hong4
閩南語
POJkàng, hâng
客家語
白話字kong
呉語
ピンイン kaon3, ghaon1
 動詞

jiàng

  1. がる
  2. げる

xiáng

  1. 投降する。降伏する。降る
  2. かす
  1. 西洋音階において半音低い。
 人名

Jiàng

  1. 中国人のひとつ
 熟語


「降」を含む例文一覧

該当件数 : 2159



雨量

雨量 - 中国語会話例文集

舵. - 白水社 中国語辞典

人工

人工雨. - 白水社 中国語辞典







降のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「降」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
降のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



降のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS