| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
重要
形容詞
日本語訳重大さ，重要さ，重要，重要性，重さ，重
対訳の関係完全同義関係
重要の概念の説明
| 日本語での説明 | 重大さ[ジュウダイサ] 重要で大切であること |
| 中国語での説明 | 重大,重要 重要而且珍贵 |
| 重大程度 非常重要 | |
| 重大 重要而珍贵 |
重要
重要
重要
形容詞
日本語訳要
対訳の関係完全同義関係
重要の概念の説明
| 日本語での説明 | 要旨[ヨウシ] 文章や言葉で言い表された内容の大事な部分 |
| 中国語での説明 | 大意;要旨;要点;重点 用文章或语言所表达内容的重要部分 |
| 英語での説明 | substance the main point of the content |
重要
形容詞
重要の概念の説明
| 日本語での説明 | 重大さ[ジュウダイサ] 重要で大切である程度 |
| 中国語での説明 | 重大性 重要而珍贵的程度 |
| 英語での説明 | magnitude the degree to which something or someone is important |
重要
重要
形容詞
日本語訳重
対訳の関係完全同義関係
重要の概念の説明
| 日本語での説明 | 非常に[ヒジョウニ] はなはだしく |
| 中国語での説明 | 非常,极其 非常,很,太甚 |
| 英語での説明 | extremely in an extreme manner or way |
重要
重要
重要
形容詞
重要の概念の説明
| 日本語での説明 | 主だ[オモ・ダ] たくさんある中で,中心になっていて大切なさま |
| 中国語での説明 | 主要,重要 在很多事物中,处于中心主要的位置 |
| 英語での説明 | essential in many things, very important |
重要
重要
形容詞
重要の概念の説明
| 日本語での説明 | 重大だ[ジュウダイ・ダ] 事態が重大である |
| 中国語での説明 | 重大 事态重大 |
| 英語での説明 | grave of a condition, very important and serious |
重要
形容詞
重要の概念の説明
| 日本語での説明 | 大事だ[ダイジ・ダ] 重要で大切なさま |
| 中国語での説明 | 重要的 形容重要,紧要 |
| 英語での説明 | important of a condition, important and valuable |
重要
形容詞
重要の概念の説明
| 日本語での説明 | 人気[ニンキ] 世間に親しまれている様子 |
| 中国語での説明 | 声望,人气 受社会欢迎的样子 |
| 英語での説明 | popularity the quality or state of being well liked, favored, or admired |
重要
重要
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
| 意味 |
| chóngyāoのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
