fú-lìの日本語訳

白水社 中国語辞典

福利

ピンインfúlì

名詞 福利，福祉．

用例

• 为人民谋福利。＝人民のために福利を図る．
• 福利事业＝福利事業．
• 福利设施＝福利施設．
• 福利基金＝福利基金．
• 公共福利＝公共の福祉．
• 福利国家＝福祉国家．
• 福利会((略語))＝‘中国福利会执行委员会’；中国福利会執行委員会．

EDR日中対訳辞書

浮力

名詞

日本語訳浮力
対訳の関係完全同義関係

浮力の概念の説明

日本語での説明	浮力[フリョク] 浮力という,流体の圧力
英語での説明	buoyancy the internal pressure of a liquid, called buoyancy

---

浮力

名詞

日本語訳浮力
対訳の関係完全同義関係

浮力の概念の説明

日本語での説明

浮力[フリョク] 物が浮かぶ力

---

福利

名詞

日本語訳福祉，福利
対訳の関係完全同義関係

福利の概念の説明

日本語での説明	幸[サチ] めでたいこと
中国語での説明	幸福 可喜的事情
	幸福;幸运 可喜的事情
英語での説明	happiness the state of being happy

---

福利

名詞

日本語訳福祉
対訳の関係完全同義関係

福利の概念の説明

日本語での説明

福祉[フクシ] 人々の生活や生計を安定させること

---

福利

名詞

日本語訳福利
対訳の関係完全同義関係

福利の概念の説明

日本語での説明

福利[フクリ] 生活の最も基本的な面に満足感を与える利益

---

福利

名詞

日本語訳福利
対訳の関係完全同義関係

福利の概念の説明

日本語での説明

福利[フクリ] 幸福と利益

日中中日専門用語辞典

浮力

ピンイン fú lì
日本語訳 浮力、揚圧力

---

福利

ピンイン fú lì
日本語訳 福祉

中英英中専門用語辞典

浮力

ピンイン fú lì
英語訳 buoyant force、buoyancy

---

福利

ピンイン fú lì
英語訳 welfare

Weblio中日対訳辞書

弗利

日本語訳 フォルリ

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

浮力

日本語訳 アルキメデスの原理

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

浮利

出典:『Wiktionary』 (2021/08/20 13:25 UTC 版)

 名詞

ピンイン fúlì

注音符号ㄈㄨˊ

1. 虚利。

---

浮力

出典:『Wiktionary』 (2021/06/26 08:26 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）浮力。

---

福利

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 05:32 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）福利、福祉。
   • 国家通过各种途径，创造劳动就业条件，加强劳动保护，改善劳动条件，并在发展生产的基础上，提高劳动报酬和福利待遇（中华人民共和国宪法第42条）

     国家は、各種の手段を通じて、就労の機会を創造し、労働保護を強化し、労働条件を改善し、併せて、生産基礎が発展する上で、労働報酬と福祉水準を向上させる。

動詞

1. 福利を図（はか）る

Wiktionary中国語版

浮力

出典:『Wiktionary』 (2025/01/13 20:37)

簡體與正體/繁體 (浮力)		浮	力

発音

• 官話

  (拼音)：fúlì

  (注音)：ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：phû-le̍k

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：fúlì
    • 注音：ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ
    • 通用拼音：fúlì
    • 威妥瑪拼音：fu-li
    • 耶魯官話拼音：fú-lì
    • 國語羅馬字：fwulih
    • 西里爾字母轉寫：фули (fuli)
    • 漢語國際音標 ：/fu³⁵ li⁵¹/
    • 同音詞：

      扶立 浮力 福利

• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：phû-le̍k
    • 臺羅：phû-li̍k
    • 普實台文：phulek
    • 國際音標 (廈門)：/pʰu²⁴⁻²² liɪk̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/pʰu²⁴⁻²² liɪk̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/pʰu¹³⁻²² liɪk̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/pʰu²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/pʰu²³⁻³³ liɪk̚⁴/

名詞

浮力

1. (物理學) 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。