| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
加上
ピンインjiā・shàng
用例
EDR日中対訳辞書 |
|
加上…
連語
加上…の概念の説明
| 日本語での説明 | 手伝う[テツダ・ウ] ある事に他の事が影響を与える |
| 英語での説明 | help along of one thing, to assert influence on something else |
加上
動詞
日本語訳注ぎ足す，注足す，つぎ足す，継ぎ足す，継足す，継ぎたす
対訳の関係完全同義関係
加上の概念の説明
| 日本語での説明 | 継ぎ足す[ツギタ・ス] 足りないところをつけ加える |
| 中国語での説明 | 接上;添上;加上;补上 补上不足的地方 |
加上
加上
動詞
加上の概念の説明
| 日本語での説明 | 増やす[フヤ・ス] 数や量にさらにつけ加え,大きくする |
| 中国語での説明 | 增加,添 数,量再增加使变大 |
| 增加 在数或量上进一步增加,使之增大 | |
| 英語での説明 | add to make something greater in quantity by adding more |
加上
動詞
加上の概念の説明
| 日本語での説明 | 入手する[ニュウシュ・スル] 自分の手に入れる |
| 中国語での説明 | 得到,到手 得到,到手 |
| 英語での説明 | acquire to obtain a thing which one wanted |
加上
動詞
加上の概念の説明
| 日本語での説明 | 拡大する[カクダイ・スル] 規模を拡大する |
| 中国語での説明 | 扩大 扩大规模 |
| 英語での説明 | enlarge to widen the scale of a thing and make it bigger |
加上
動詞
加上の概念の説明
| 日本語での説明 | 手伝う[テツダ・ウ] ある事に他の事が影響を与える |
| 中国語での説明 | 还由于 其它的事给予某事影响 |
| 英語での説明 | help along of one thing, to assert influence on something else |
加上
動詞
日本語訳付けたす，付け足す，足加える，つけ足す，付足す，添加する
対訳の関係完全同義関係
加上の概念の説明
| 日本語での説明 | 付け加える[ツケクワエ・ル] すでにある物事の上に,さらに他の物事を足す |
| 中国語での説明 | 增加;添加;附加;补充 在已经存在的事物上,再补加其他事物 |
| 添加;加上 在已有的事物上,再补加其他事物 | |
| 加上;添加;附加;补充 在已有的事物上,再补加其他事物 | |
| 增加;添加;附加;补充 在已有的事物上,再补加其他事物 | |
| 英語での説明 | attach to add more to what is already there |
加上
加上
動詞
日本語訳附
対訳の関係完全同義関係
加上
加上
加上
加上
動詞
加上の概念の説明
| 日本語での説明 | 付け足す[ツケタ・ス] すでにある物に他の物を加えること |
| 中国語での説明 | 追加,添加 在已有物体上添加其它东西 |
| 英語での説明 | add the act of adding another thing to something |
加上
| 意味 |
| jiāshàng…のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
