| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
街道
ピンインjiēdào
EDR日中対訳辞書 |
|
接到
接到
動詞
日本語訳受ける
対訳の関係完全同義関係
接到の概念の説明
| 日本語での説明 | 入手する[ニュウシュ・スル] 自分の手に入れる |
| 中国語での説明 | 得到,取得 自己得到 |
| 得到,获得,受到,接到 得到自己想要的东西 | |
| 英語での説明 | acquire to obtain a thing which one wanted |
接到
動詞
日本語訳落手する，落掌する，接手する，拝受する，接取する
対訳の関係部分同義関係
接到の概念の説明
| 日本語での説明 | 受け取る[ウケト・ル] 受け取る |
| 中国語での説明 | 收到 收到 |
| 英語での説明 | accept to receive something |
接到
街道
街道
街道
街道
街道
街道
街道
街道
街道
名詞
街道の概念の説明
| 日本語での説明 | 大通り[オオドオリ] 人や車の交通量が多い道路 |
| 中国語での説明 | 大路 人或车辆量多的道路 |
| 英語での説明 | road a road with many cars and pedestrians |
街道
名詞
街道の概念の説明
| 日本語での説明 | 集落[シュウラク] 人家が群がり集まっている所 |
| 中国語での説明 | 村子;村落 人家成群聚集的地方 |
| 英語での説明 | city a place with dense population |
街道
街道
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Weblio中日対訳辞書 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
接到
街道
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
街道
同義語
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 路、道路 | |
| 燕京官話 | 北京 | 道兒、路 |
| 臺灣 | 路 | |
| 赤峰 | 路 | |
| 呼倫貝爾（海拉爾） | 路 | |
| 哈爾濱 | 路、道兒 | |
| 瀋陽 | 路 | |
| 新加坡 | 路 | |
| 冀魯官話 | 天津 | 路、道 |
| 唐山 | 路 | |
| 滄州 | 路 | |
| 保定 | 路、道兒 | |
| 石家莊 | 路 | |
| 濰坊（濰城） | 路 | |
| 濰坊（坊子） | 路 | |
| 昌樂 | 道兒 | |
| 壽光 | 道兒 | |
| 五蓮 | 路 | |
| 濟南 | 道、路 | |
| 膠遼官話 | 煙台（牟平） | 道 |
| 青島 | 路、道兒 | |
| 濰坊（寒亭） | 道兒、道路兒 | |
| 昌邑 | 道兒 | |
| 高密 | 道兒、路 | |
| 諸城 | 路 | |
| 安丘 | 路 | |
| 臨朐 | 道兒 | |
| 青州 | 道兒 | |
| 中原官話 | 洛陽 | 路 |
| 萬榮 | 路 | |
| 鄭州 | 路 | |
| 西安 | 路 | |
| 西寧 | 路 | |
| 徐州 | 路 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 路 |
| 蘭州 | 路 | |
| 烏魯木齊 | 路 | |
| 西南官話 | 成都 | 路 |
| 重慶 | 路 | |
| 武漢 | 路 | |
| 貴陽 | 路 | |
| 昆明 | 路 | |
| 桂林 | 路 | |
| 平樂 | 路 | |
| 柳州 | 路 | |
| 鹿寨 | 路 | |
| 南寧（武鳴） | 路 | |
| 賓陽（南街） | 路 | |
| 河池（宜州） | 路、半邊路 | |
| 羅城（東門） | 路 | |
| 田林（浪平） | 路 | |
| 江淮官話 | 南京 | 路 |
| 揚州 | 路 | |
| 南通 | 路 | |
| 合肥 | 路 | |
| 粵語 | 廣州 | 路 |
| 香港 | 路 | |
| 台山 | 路 | |
| 台山（廣海） | 路 | |
| 東莞 | 路 | |
| 雲浮 | 路 | |
| 陽江 | 路 | |
| 茂名（新坡） | 路 | |
| 南寧 | 路 | |
| 梧州 | 路 | |
| 玉林 | 路 | |
| 合浦（廉州） | 路 | |
| 桂平（金田） | 路 | |
| 桂平（江口） | 路 | |
| 桂平（麻垌） | 路 | |
| 百色 | 路 | |
| 欽州 | 路 | |
| 欽州（犀牛腳） | 路 | |
| 北海 | 路 | |
| 北海（僑港 — 姑蘇群島） | 路 | |
| 北海（僑港 — 吉婆島） | 路 | |
| 防城港（防城） | 路 | |
| 崇左（瀨湍） | 路 | |
| 扶綏（渠舊） | 路 | |
| 吉隆坡（廣府） | 路 | |
| 新加坡（廣府） | 路 | |
| 胡志明市（廣府） | 路 | |
| 芒街 | 路 | |
| 曼德勒（台山） | 路 | |
| 贛語 | 南昌 | 路 |
| 彭澤 | 路 | |
| 黎川 | 路 | |
| 萍鄉 | 路 | |
| 客家語 | 梅縣 | 路 |
| 于都 | 路 | |
| 苗栗（北四縣腔） | 路 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 路 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 路 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 路 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 路 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 路 | |
| 陸川（大橋） | 路 | |
| 博白（沙河） | 路 | |
| 博白（龍潭） | 路 | |
| 博白（嶺坪） | 路 | |
| 北流（西埌共和） | 路 | |
| 桂林（臨桂小江） | 路 | |
| 士乃（惠陽） | 路 | |
| 山口洋 | 路 | |
| 徽語 | 績溪 | 路 |
| 歙縣 | 路 | |
| 晉語 | 太原 | 道兒、路 |
| 大同 | 路、道兒 | |
| 大同（雲州西冊田） | 路 | |
| 忻州 | 道、路 | |
| 長治 | 路 | |
| 臨河 | 路 | |
| 集寧 | 路 | |
| 呼和浩特 | 路 | |
| 張家口 | 路 | |
| 邯鄲 | 路 | |
| 閩北語 | 建甌 | 墿 |
| 建甌（迪口） | 墿 | |
| 松溪 | 墿 | |
| 政和 | 墿 | |
| 政和（鎮前） | 墿 | |
| 建陽 | 墿 | |
| 武夷山 | 墿 | |
| 浦城（石陂） | 路 | |
| 閩東語 | 福州 | 墿 |
| 福州（長樂） | 墿 | |
| 連江 | 墿 | |
| 福清 | 墿 | |
| 永泰 | 墿 | |
| 閩清 | 墿 | |
| 古田 | 墿 | |
| 羅源 | 墿 | |
| 福安 | 墿 | |
| 寧德 | 墿 | |
| 壽寧 | 墿 | |
| 周寧 | 墿 | |
| 福鼎 | 墿 | |
| 馬祖 | 墿 | |
| 閩南語 | 廈門 | 路 |
| 泉州 | 路 | |
| 永春 | 路 | |
| 漳州 | 路 | |
| 詔安 | 路 | |
| 臺南 | 路 | |
| 新加坡（泉漳） | 路 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 路 | |
| 龍巖 | 路 | |
| 大田 | 路 | |
| 平南（上渡） | 路 | |
| 平南（平田） | 路 | |
| 桂平（小汶） | 路 | |
| 桂平（東升） | 路 | |
| 桂林（碧岩閣） | 路 | |
| 潮州 | 路 | |
| 曼谷（潮汕） | 路 | |
| 新山（潮汕） | 路 | |
| 新加坡（潮汕） | 路 | |
| 雷州 | 路 | |
| 海口 | 路 | |
| 莆仙語 | 莆田 | 墿 |
| 仙遊 | 墿 | |
| 閩中語 | 永安 | 墿 |
| 三明（沙縣） | 墿 | |
| 南平（延平王臺） | 墿 | |
| 南部平話 | 南寧（亭子） | 路 |
| 北部平話 | 桂林（大河） | 路 |
| 桂林（大埠） | 路 | |
| 桂林（臨桂五通） | 路 | |
| 桂林（臨桂兩江） | 路 | |
| 桂林（臨桂六塘） | 路 | |
| 靈川（三街） | 路 | |
| 靈川（雙洲） | 路 | |
| 畲話 | 福安 | 路 |
| 福鼎 | 路 | |
| 羅源 | 路 | |
| 三明 | 路 | |
| 順昌 | 路 | |
| 華安 | 路 | |
| 貴溪（樟坪） | 路 | |
| 蒼南 | 路 | |
| 景寧（鶴溪） | 路 | |
| 麗水 | 路 | |
| 龍游 | 路 | |
| 潮州 | 路 | |
| 豐順 | 路 | |
| 吳語 | 上海 | 路 |
| 上海（崇明） | 路 | |
| 蘇州 | 路 | |
| 丹陽 | 路 | |
| 杭州 | 路 | |
| 寧波 | 路 | |
| 溫州 | 路 | |
| 金華 | 路 | |
| 義烏 | 路 | |
| 湘語 | 長沙 | 路 |
| 婁底 | 路 | |
| 雙峰 | 路 | |
| 全州 | 路 | |
- (臺灣話) 街仔路
| 意味 |
| jiēdàoのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
