日中中日:

liúxīnの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

留心

ピンインliú//xīn

動詞人間事物対して細かいところで)注意する気をつける心に留める.◆方向補語’‘起来’などを‘留心’と共に用いる場合,‘’と‘’の間に挿入してもよく,‘留心’の後に用いてもよい.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

留心

動詞

日本語訳残心
対訳の関係部分同義関係

留心の概念の説明
日本語での説明残心[ザンシン]
(剣道弓道で)残心という心構え

留心

動詞

日本語訳留意する
対訳の関係全同義関係

留心の概念の説明
日本語での説明留意する[リュウイ・スル]
留意する

留心

動詞

日本語訳止める留める
対訳の関係全同義関係

日本語訳把住する
対訳の関係パラフレーズ

留心の概念の説明
日本語での説明留める[トメ・ル]
気に止める
中国語での説明留心,记住
留心,留意,放在心上,介意
留在,留住
在心

留心

動詞

日本語訳心がける心懸ける
対訳の関係全同義関係

留心の概念の説明
日本語での説明心がける[ココロガケ・ル]
心掛け
中国語での説明留心,注意,留神
留心,注意,留神

留心

動詞

日本語訳心掛
対訳の関係全同義関係

留心の概念の説明
日本語での説明心掛け[ココロガケ]
物事たしなみ
中国語での説明留心,小心
事物的规诫

留心

動詞

日本語訳心もちい心用
対訳の関係全同義関係

留心の概念の説明
日本語での説明心ばせ[ココロバセ]
思慮分別を示す心の働き
中国語での説明深谋远虑,考虑周到
表示谨慎思考心理活动

留心

動詞

日本語訳心馳せ心ばせ心馳
対訳の関係全同義関係

留心の概念の説明
日本語での説明心ばせ[ココロバセ]
物事たしなみがあること


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

刘歆

日本語訳 劉キン (学者)
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

留心

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 07:17 UTC 版)

 動詞
  1. 気を付ける注意する


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

留心

读音

国语普通话 汉语拼音 liúxīn

翻譯

翻譯






liúxīnのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「liúxīn」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
liúxīnのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



liúxīnのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの留心 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの留心 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS