| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
详细
ピンインxiángxì
EDR日中対訳辞書 |
|
详细
详细
详细
详细
详细
详细
详细
详细
详细
详细
详细
详细
详细
详细
详细
形容詞
详细の概念の説明
| 日本語での説明 | 精到だ[セイトウ・ダ] 完全で詳しく行き届いているさま |
| 中国語での説明 | 详细,精细周到 完全详细周到的状态 |
| 英語での説明 | perfect of something, the state of being detailed and perfect |
详细
形容詞
日本語訳繊密だ，具だ，こと細かだ，巨細だ，事こまかだ，事細かだ，詳密だ
対訳の関係部分同義関係
详细の概念の説明
| 日本語での説明 | こと細かだ[コトコマカ・ダ] 物事が細かく詳しいさま |
| 中国語での説明 | 详细 事物详尽的样子 |
| 详尽;详详细细 事物细致详细的情形 | |
| 详尽 事物细致详细的情形 | |
| 详细 事物细致详细的情形 | |
| 详尽 事情细致而详尽 | |
| 英語での説明 | minute of a matter, being detailed and precise |
详细
详细
形容詞
详细の概念の説明
| 日本語での説明 | 詳密さ[ショウミツサ] 内容が詳細である程度 |
| 中国語での説明 | 详细,周密,绵密 内容详细的程度 |
| 英語での説明 | detailedness the degree of the contents of being detailed |
详细
形容詞
日本語訳細，こと細かだ，事こまかだ，細細しい，事細かだ
対訳の関係完全同義関係
详细の概念の説明
| 日本語での説明 | 細心だ[サイシン・ダ] 細かいところにまで念を入れて注意すること |
| 中国語での説明 | 细心,周密 留心并注意到细微的地方 |
| 细心,周密 连细微之处都用心注意 | |
| 英語での説明 | careful to be exacting and careful in paying attention to the smallest details |
详细
形容詞
详细の概念の説明
| 日本語での説明 | 詳細だ[ショウサイ・ダ] 細かく詳しいさま |
| 中国語での説明 | 详细 细致而详尽 |
| 详细 细致详尽的情形 | |
| 详细 详细周到的样子 | |
| 详细 细微详细 | |
| 英語での説明 | fine being both minute and detailed |
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
詳細
详细
| 意味 |
| xiángxìのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
