日中中日:

名の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインmíng

1

付属形態素 (〜)(時に姓をも含み)名,名前,名称.


用例

2

付属形態素 名義名目


用例

3

付属形態素 名声,名誉.


用例
  • 不为名,不为利。=名声のためでも,利益のためでもない.

4

動詞 名前を…と言う


用例
  • 这位同志姓李名大刚。〔+目〕=こちらは姓を,名前を大剛とおっしゃいます.

6

付属形態素 有名である,名声のある.


用例

7

((文語文[昔の書き言葉])) 持っている.⇒不名一文 bù míng yī wén一文不名 yī wén bù míng


8

量詞


一定の身分職業を持つ人の数を数える)名.◆‘’には重複形式がない.


用例

試合試験などの席次順位を示す)位,番.


用例

9

Míng )((姓に用いる))



中国語訳
ピンインmíng
解説時に姓をも含み)名

中国語訳名字
ピンインmíngzi
解説事物の)名

中国語訳
ピンインmíng
解説一定の身分職業を持つ人の数を数える)名




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方めい

中国語訳出名著名
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

名の概念の説明
日本語での説明有数[ユウスウ]
とりたて数え上げられるほど,他よりぬきん出ていること
中国語での説明屈指可数
指出拔萃,几乎屈指可数

量詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係


量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係


読み方

中国語訳名目口实借口
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

名の概念の説明
日本語での説明名[ナ]
表向き理由
中国語での説明借口;口实
表面的理由

読み方めい,な

中国語訳名称,名字
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

名の概念の説明
日本語での説明名[ナ]
物の名前
中国語での説明名字;名称
事物的名字
英語での説明name
the name of a thing

読み方めい

中国語訳中京
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

名の概念の説明
日本語での説明名古屋[ナゴヤ]
名古屋市という市
中国語での説明名古屋
一座叫作名古屋的市
英語での説明Nagoya
a city in Japan called Nagoya

読み方

中国語訳名声,名誉
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

名の概念の説明
日本語での説明名声[メイセイ]
名声
中国語での説明名声
名声
英語での説明fame
fame; reputation

読み方めい,な

中国語訳姓名名字
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳
中国語品詞量詞
対訳の関係全同義関係

名の概念の説明
日本語での説明名前[ナマエ]
名前
中国語での説明名字
名字
英語での説明given name
a person's given name

読み方めい

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳
中国語品詞量詞
対訳の関係全同義関係


量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

名の概念の説明
日本語での説明名前[ナマエ]
名前
中国語での説明名字
名字
英語での説明given name
a person's given name

量詞

日本語訳名前
対訳の関係全同義関係

名の概念の説明
日本語での説明呼称[コショウ]
呼び名
中国語での説明名称;名字
称呼;通称
英語での説明monaker
a given name


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン míng
日本語訳

読み方 めい
中国語訳 名、名称、名字


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2009/11/21 16:24 UTC 版)

 ローマ字表記
【標準中国語】
【広東語】
【閩南語】
POJmiâ


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2016年8月26日 (星期五) 08:52)

ピンイン

 
国语普通话
汉语拼音 míng mìng
注音符号 ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˋ
国际音标
通用拼音 míng mìng
粤语广州话
粤拼 meng4 ming4
国际音标
广州话拼音 méng ming⁴
黄锡凌拼音 ˌmeng ˌming
闽南语
白话 miâ (白), bêng (文)
台罗拼音 miâ (白), bîng (文)
吴语上海话
国际音标

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/名


「名」を含む例文一覧

該当件数 : 4102



15

15 - 中国語会話例文集

 - 白水社 中国語辞典

医. - 白水社 中国語辞典







名のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「名」の関連用語
名のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



名のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS