日中中日:

将来の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

将来

ピンインjiānglái

名詞 将来.↔现在过去


用例

将来

中国語訳将来
ピンインjiānglái

中国語訳来日
ピンインláirì

中国語訳
ピンインqián

中国語訳前程
ピンインqiánchéng

中国語訳异时
ピンインyìshí

中国語訳日后
ピンインrìhòu




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

将来

読み方しょうらい

中国語訳将来,未来
中国語品詞時間
対訳の関係全同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明将来[ショウライ]
将来
中国語での説明将来,以后
将来
英語での説明future
present, past, future (the future)

将来

時間詞

日本語訳先ざき先々先先
対訳の関係全同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明先々[サキザキ]
ずっと先の将来
中国語での説明将来
远的将来

将来

時間詞

日本語訳来日
対訳の関係部分同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明後日[ゴニチ]
現時点より後の日
中国語での説明将来;日后
从今以后日子

将来

時間詞

日本語訳あす,明日
対訳の関係全同義関係

日本語訳今度
対訳の関係部分同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明明日[アス]
近い将来
中国語での説明不久的将来
不久的将来
将来
不久的将来

将来

時間詞

日本語訳行先来者末々この後当来未来行衛後あと後来後後此の後,末,行方末ずえ,将来,此れから此の先此後此から行く先後世末末此先
対訳の関係全同義関係

日本語訳後方
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳今後この先
対訳の関係部分同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明将来[ショウライ]
将来
中国語での説明将来,前途
将来
将来,未来
将来
将来,未来,前途
将来,未来,前途
将来;未来;前途
将来,未来,前途
将来,以后
将来
将来
将来
英語での説明future
present, past, future (the future)

将来

時間詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

日本語訳
対訳の関係部分同義関係


将来

時間詞

日本語訳末々
対訳の関係全同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明何時までも[イツマデモ]
永遠に
中国語での説明永远
永远
英語での説明eternally
forever

将来

時間詞

日本語訳生いさき生さき生い末生い先生先生末
対訳の関係全同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明生い先[オイサキ]
成長していく行く末
中国語での説明前程;将来
将来成长前途

将来

時間詞

日本語訳後々後後
対訳の関係全同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明後々[ノチノチ]
これから先

将来

時間詞

日本語訳行くすえ後々行く末後後
対訳の関係全同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明後々[アトアト]
これから来るであろう未来の時
中国語での説明将来
现在开始到来的将来
以后;后来
今后将会到来未来
以后;将来
现在开始到来的将来

将来

時間詞

日本語訳他年
対訳の関係全同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明他年[タネン]
将来のいつかある年

将来

時間詞

日本語訳後葉
対訳の関係部分同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明後世[コウセイ]
後の世
中国語での説明后世
后世

将来

時間詞

日本語訳此の先此先
対訳の関係全同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明この先[コノサキ]
これより先のほう
中国語での説明今后,将来,前方
远的一方
英語での説明further on
at a more distant point

将来

時間詞

日本語訳嚮後
対訳の関係部分同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明この後[コノノチ]
今に続いてやってくる時間
中国語での説明之后
继今而来的时间
英語での説明future
the time to come after the present

将来

時間詞

日本語訳向後嚮後
対訳の関係部分同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明今後[コンゴ]
今後
中国語での説明今后
今后

将来

時間詞

日本語訳後々後後
対訳の関係全同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明以降[イコウ]
それから後
中国語での説明以后
那以后
英語での説明afterwards
afterwards

将来

時間詞

日本語訳先途
対訳の関係全同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明エピローグ[エピローグ]
物事しめくくり
中国語での説明结尾,收尾
事情结尾
英語での説明end
the act of managing various matters

将来

時間詞

日本語訳
対訳の関係パラフレーズ


将来

時間詞

日本語訳後の世
対訳の関係全同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明後の世[ノチノヨ]
将来の世の中

将来

時間詞

日本語訳先途行手行くて
対訳の関係全同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明行く手[ユクテ]
将来予想されること
中国語での説明去处,去路
将来能预想事情
英語での説明prospects
expectations of future wealth and social position

将来

時間詞

日本語訳先行き先行
対訳の関係全同義関係

将来の概念の説明
日本語での説明先行き[サキユキ]
前途見通し
中国語での説明前途
前途展望


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

将来

出典:『Wiktionary』 (2010/03/17 06:53 UTC 版)

 副詞
将来 (簡体字表記,
ピンインjiānglái
,
繁体字將來
)
  1. 今後
 名詞
将来 (簡体字表記,
ピンインjiānglái
,
繁体字將來
)
  1. 未来


「将来」を含む例文一覧

該当件数 : 676



为了将来

将来のため - 中国語会話例文集

将来的方向

将来の進路 - 中国語会話例文集

将来的问题

将来の問題 - 中国語会話例文集







将来のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「将来」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



将来のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの将来 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS