日中中日:

凶暴の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

凶暴

ピンインxiōngbào

形容詞 (敵・侵略者土匪野獣気性性格本性表情態度気勢行為手段などが)凶暴である.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

凶暴

形容詞

日本語訳荒ぶ荒れくるう荒れ狂う荒狂う
対訳の関係全同義関係

凶暴の概念の説明
日本語での説明荒ぶ[スサ・ブ]
勢い激しくなる
中国語での説明加剧,狂暴起来,猛烈起来
势头猛烈起来

凶暴

形容詞

日本語訳惨さ酷たらしさ無道さ無惨さ惨たらしさ無残さ
対訳の関係全同義関係

凶暴の概念の説明
日本語での説明酷たらしさ[ムゴタラシサ]
ひどくむごたらしく,悲惨であること
中国語での説明实在凄惨,悲惨,残酷
非常残酷,悲惨
英語での説明cruelness
the degree to which someone or something is harsh or brutal

凶暴

形容詞

日本語訳兇暴さ凶暴さ
対訳の関係部分同義関係

凶暴の概念の説明
日本語での説明兇暴さ[キョウボウサ]
性質残忍で乱暴である程度

凶暴

形容詞

日本語訳兇暴さ凶暴さ
対訳の関係部分同義関係

凶暴の概念の説明
日本語での説明兇暴さ[キョウボウサ]
性質残忍で乱暴であること

凶暴

形容詞

日本語訳猛る
対訳の関係全同義関係

凶暴の概念の説明
日本語での説明猛る[タケ・ル]
感情が高ぶってあばれ回る

凶暴

形容詞

日本語訳無道だ
対訳の関係全同義関係

凶暴の概念の説明
日本語での説明酷薄だ[コクハク・ダ]
思いやりがなく,厳しく残酷なこと
中国語での説明刻薄
没有同情心,极其残酷
英語での説明ruthless
being unsympathetic and harshly cruel

凶暴

形容詞

日本語訳凶暴だ兇猛だ狂暴だ狂妄だ凶猛だ兇暴だ
対訳の関係部分同義関係

凶暴の概念の説明
日本語での説明狂暴だ[キョウボウ・ダ]
気が違ったように乱暴するさま
中国語での説明凶暴
疯了似地胡来情形
凶暴
疯了似地乱暴的情形

凶暴

形容詞

日本語訳強暴だ凶暴だ兇暴だ
対訳の関係部分同義関係

凶暴の概念の説明
日本語での説明凶暴だ[キョウボウ・ダ]
性格や行動が悪くて,荒々しいさま
中国語での説明凶暴
性格行为恶劣,粗暴的情形
凶暴
性格行为恶劣,粗暴
英語での説明atrocious
of a personal character and act, evil and brutal

凶暴

形容詞

日本語訳無道さ
対訳の関係全同義関係

凶暴の概念の説明
日本語での説明理不尽[リフジン]
道理に合わず非条理であること
中国語での説明不说理,不讲理
不合情理荒谬的
英語での説明irrationality
something irrational; an absurdity

凶暴

形容詞

日本語訳凶暴だ兇猛だ狂暴だ兇暴だ
対訳の関係部分同義関係

凶暴の概念の説明
日本語での説明狂暴だ[キョウボウ・ダ]
残忍たけだけしいこと
中国語での説明凶暴
残忍凶狠
英語での説明cruel
a state of being cruel and brutal


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

凶暴

ピンイン xiōng bào
英語訳 Physical violence


「凶暴」を含む例文一覧

該当件数 : 33



粗野凶暴

野蛮で凶暴である. - 白水社 中国語辞典

态度凶暴

態度が凶暴である. - 白水社 中国語辞典

性情凶暴

性質が凶暴である. - 白水社 中国語辞典






凶暴のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「凶暴」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
凶暴のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



凶暴のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

©2024 GRAS Group, Inc.RSS