| 意味 |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
天有不測風雲,人有旦夕禍福
出典:『Wiktionary』 (2025/02/27 03:46)
発音
- 官話
- (現代標準漢語, 中國大陸)
- 拼音:
- 注音:ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ , ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄉㄢˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ
- 通用拼音:tian yǒu bùcè fongyún, rén yǒu dànsi huòfú
- 威妥瑪拼音:tʻien yu pu-tsʻê fêng-yün, jên yu tan-hsi huo-fu
- 耶魯官話拼音:tyān yǒu bù-tsè fēng-yún-, rén yǒu dàn-syī hwò-fú
- 國語羅馬字:tian yeou butseh fengyun, ren yeou dannshi huohfwu
- 西里爾字母轉寫:тянь ю буцэ фэнъюнь, жэнь ю даньси хофу (tjanʹ ju bucɛ fɛnʺjunʹ, žɛnʹ ju danʹsi xofu)
- 漢語國際音標 :/tʰi̯ɛn⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹⁻³⁵ t͡sʰɤ⁵¹ fɤŋ⁵⁵ yn³⁵ ʐən³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ ɕi⁵⁵ xu̯ɔ⁵¹ fu³⁵/
- (現代標準漢語, 臺灣)
- 拼音:
- 注音:ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ , ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄉㄢˋ ㄒㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ
- 通用拼音:tian yǒu bùcè fongyún, rén yǒu dànsì huòfú
- 威妥瑪拼音:tʻien yu pu-tsʻê fêng-yün, jên yu tan-hsi huo-fu
- 耶魯官話拼音:tyān yǒu bù-tsè fēng-yún-, rén yǒu dàn-syì hwò-fú
- 國語羅馬字:tian yeou butseh fengyun, ren yeou dannshih huohfwu
- 西里爾字母轉寫:тянь ю буцэ фэнъюнь, жэнь ю даньси хофу (tjanʹ ju bucɛ fɛnʺjunʹ, žɛnʹ ju danʹsi xofu)
- 漢語國際音標 :/tʰi̯ɛn⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹⁻³⁵ t͡sʰɤ⁵¹ fɤŋ⁵⁵ yn³⁵ ʐən³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹ fu³⁵/
- (現代標準漢語, 中國大陸)
- 粵語
- (標準粵語,廣州–香港話)
- 粵拼:tin jau bat caak fung wan, jan jau daan zik wo fuk
- 耶魯粵拼:tīn yáuh bāt chāak fūng wàhn, yàhn yáuh daan jihk woh fūk
- 廣州話拼音:tin jau bat tsaak fung wan, jan jau daan dzik wo fuk
- 廣東拼音:tin yeo bed cag fung wen, yen yeo dan jig wo fug
- 國際音標 :/tʰiːn⁵⁵ jɐu̯¹³ pɐt̚⁵ t͡sʰaːk̚⁵ fʊŋ⁵⁵ wɐn²¹ jɐn²¹ jɐu̯¹³ taːn³³ t͡sɪk̚² wɔː²² fʊk̚⁵/
- (標準粵語,廣州–香港話)
| 意味 |
| 天有不測風雲,人有旦夕禍福のページへのリンク |

