害するの中国語訳

白水社 中国語辞典

害する

中国語訳毒害
ピンインdúhài

中国語訳殃
ピンインyāng

中国語訳戕贼
ピンインqiāngzéi

中国語訳贼
ピンインzéi

中国語訳危
ピンインwēi

中国語訳惎
ピンインjì

中国語訳害
ピンインhài

中国語訳损伤
ピンインsǔnshāng
解説（眼球・歯・身体・内臓・視力などの具体的事物や自尊心・積極性・メンツなどの抽象的事物を）害する

中国語訳戕害
ピンインqiānghài
解説（多く体・精神などを）害する

中国語訳侵害
ピンインqīnhài
解説（国家・権利・利益・人体・動植物などを）害する

中国語訳损害
ピンインsǔnhài
解説（主権・独立・団結・事業・仕事・名誉・視力・聴力などの抽象的事物を壊滅的にではなく部分的に）害する

中国語訳伤害
ピンインshānghài
解説（人・生物の全体・一部や積極性・自尊心・感情・魂などを）害する

EDR日中対訳辞書

害する

読み方がいする

中国語訳障碍
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳阻碍，妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

害するの概念の説明

日本語での説明	阻害する[ソガイ・スル] じゃまをする
中国語での説明	阻碍;障碍;妨碍 产生妨碍
英語での説明	hinder to hinder

---

害する

読み方がいする

中国語訳破坏，损害
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

害するの概念の説明

日本語での説明	害する[ガイ・スル] 気分や健康を損なう
中国語での説明	破坏;损害 破坏情绪或有损健康

---

害する

読み方がいする

中国語訳陷害，杀害
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

害するの概念の説明

日本語での説明	殺人[サツジン] 人を殺傷する
中国語での説明	杀人;杀害 杀伤人
英語での説明	murder to kill a person

---

害する

読み方がいする

中国語訳损害，损坏
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

害するの概念の説明

日本語での説明

害する[ガイ・スル] 損なう