日中中日:

微笑の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

微笑

ピンインwēixiào

1

動詞 微笑する,ほほえむ.


用例
  • 摇篮里的婴儿望着妈妈微笑。=揺りかごの中の乳飲み子母親に向かってほほえむ.
  • 腼腆地微笑=はにかんでほほえむ.

2

名詞 〔‘]’+〕ほほえみ,微笑.


用例

微笑

中国語訳微笑
ピンインwēixiào




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

微笑

読み方ほほえみほおえみ

中国語訳微笑
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明微笑む[ホホエ・ム]
にっこり笑うこと
中国語での説明微笑
微微地笑

微笑

動詞

日本語訳にったり
対訳の関係全同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明にったり[ニッタリ]
薄笑いを浮かべるさま

微笑

動詞

日本語訳咲笑う笑笑う
対訳の関係部分同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明笑笑う[エワラ・ウ]
にこにこと笑う
中国語での説明微笑
笑嘻嘻
英語での説明grin
to smile

微笑

動詞

日本語訳破顔する
対訳の関係全同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明破顔する[ハガン・スル]
破顔する
英語での説明smile
to break into a smile

微笑

動詞

日本語訳にやにやする
対訳の関係全同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明にやにやする[ニヤニヤ・スル]
薄笑いを浮かべる

微笑

動詞

日本語訳にやり
対訳の関係全同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明にやにや[ニヤニヤ]
にやにや薄笑い浮べるさま
中国語での説明微笑
浮现微笑的样子

微笑

動詞

日本語訳莞爾たる
対訳の関係全同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明莞爾たる[カンジ・タル]
にっこり笑うさま

微笑

動詞

日本語訳スマイル
対訳の関係全同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明スマイル[スマイル]
笑った顔
英語での説明smile
a smiling face

微笑

動詞

日本語訳微笑する頬笑む,微笑む
対訳の関係全同義関係

日本語訳笑零れる頬えむ笑み溢れるにっこりする頬笑む笑溢れる,微笑む,にこつく笑み零れるほほ笑む
対訳の関係逐語訳

日本語訳笑む
対訳の関係部分同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明微笑する[ビショウ・スル]
顔をほころばせる
中国語での説明微笑
微笑
微笑
开颜
微笑
微微绽开
英語での説明smile
to wear a smile of joy in spite of oneself

微笑

動詞

日本語訳笑,笑まい笑み頬笑み微笑み頬笑,微笑
対訳の関係全同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明微笑み[ホホエミ]
微笑
中国語での説明微笑
微笑
英語での説明smile
a smile

微笑

読み方みしょうほほえみほおえみ

中国語訳微笑
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明微笑み[ホホエミ]
微笑
中国語での説明微笑
微笑
英語での説明smile
a smile

微笑

動詞

日本語訳綻ぶ綻び
対訳の関係全同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明綻びる[ホコロビ・ル]
(顔つきが)穏やかになって笑みをもらす
中国語での説明微笑,面带喜色
(面部神色)变得温和,露出笑容

微笑

動詞

日本語訳綻ぶ綻び
対訳の関係全同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明綻ぶ[ホコロ・ブ]
表情顔つきがおだやかになる
中国語での説明微笑,面带喜色
表情面部神色变得温和

微笑

動詞

日本語訳頬笑み微笑み頬笑,微笑
対訳の関係全同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明微笑む[ホホエ・ム]
にっこり笑うこと
中国語での説明微笑
微微地笑
微笑
微微一笑,嫣然一笑

微笑

動詞

日本語訳片笑む
対訳の関係全同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明片笑む[カタエ・ム]
かすかに笑う

微笑

動詞

日本語訳綻ばせる
対訳の関係パラフレーズ

微笑の概念の説明
日本語での説明綻ばせる[ホコロバセ・ル]
(顔つきを)穏やかにして笑みをもらす
英語での説明beam
to make a bright, happy-looking smile

微笑

動詞

日本語訳片笑片笑み
対訳の関係全同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明片笑み[カタエミ]
片頬笑み含むこと
中国語での説明微笑
一侧含笑

微笑

動詞

日本語訳笑う
対訳の関係全同義関係

微笑の概念の説明
日本語での説明笑う[ワラ・ウ]
表情で笑う


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

微笑

日本語訳 微笑み
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

微笑

出典:『Wiktionary』 (2010/05/25 04:03 UTC 版)

 名詞
微笑
  1. ほほえみ
 動詞
微笑
  1. ほほえむ


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

微笑

ピンイン

関連語

翻譯

翻譯



「微笑」を含む例文一覧

該当件数 : 86



微笑了。

彼女は微笑んだ。 - 中国語会話例文集

我想微笑

私は微笑みたい。 - 中国語会話例文集

他正在微笑

彼は微笑んでいる。 - 中国語会話例文集







微笑のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「微笑」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



微笑のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの微笑 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの微笑 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS