| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
担保
読み方たんぽ
担保の概念の説明
| 日本語での説明 | 担保[タンポ] 借金の際,債務の担保として提供された物品 |
| 英語での説明 | collateral goods offered as security in borrowing money |
担保
担保
動詞
日本語訳担保
対訳の関係完全同義関係
担保の概念の説明
| 日本語での説明 | 担保[タンポ] 債務の担保とする物 |
| 中国語での説明 | 担保 作为债务担保的物品 |
| 英語での説明 | security a security for a loan |
担保
担保
担保
担保
担保
担保
動詞
担保の概念の説明
| 日本語での説明 | 保証する[ホショウ・スル] 請け負う |
| 中国語での説明 | 担保,承诺 保证 |
| 英語での説明 | wager to offer to prove one's sureness or trust by wagering |
担保
動詞
日本語訳担保
対訳の関係完全同義関係
担保の概念の説明
| 日本語での説明 | 担保[タンポ] 借金の際,債務の担保として提供された物品 |
| 中国語での説明 | 抵押 担保 借债的时候,作为债务的担保而提供的物品 |
| 英語での説明 | collateral goods offered as security in borrowing money |
担保
動詞
日本語訳請あい，請合い，請け合い，受合い，受け合い，請けあい，請合
対訳の関係完全同義関係
担保の概念の説明
| 日本語での説明 | 請け合い[ウケアイ] 引きうけること |
| 中国語での説明 | 承诺,接受,承担,担保 承诺,接受,承担,担保某事 |
担保
担保
動詞
日本語訳請込，請込み，受込み，請け込み，受け込み，受込
対訳の関係完全同義関係
担保の概念の説明
| 日本語での説明 | 請け込み[ウケコミ] 責任をもって引受ける事柄 |
| 中国語での説明 | 保证,保险,担保物,抵押品 某人为之承担责任的事情 |
| 保证,担保 承担责任的事情 |
日中中日専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
擔保
担保
| 意味 |
| 擔保のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
