| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
表情
表情
表情
表情
表情
表情
名詞
表情の概念の説明
| 日本語での説明 | ありさま[アリサマ] 物事の状態 |
| 中国語での説明 | 样子,光景,情况,状态 事物的状态 |
| 英語での説明 | condition the state or condition of something |
表情
名詞
日本語訳相形，面持ち，面差し，顔色，顔付き，面持，目，顔付，形相，面立，顔つき，付き，顔ばせ，面もち，面立ち
対訳の関係完全同義関係
表情の概念の説明
| 日本語での説明 | 面持ち[オモモチ] 表面に現れた顔の表情 |
| 中国語での説明 | 表情 表露出的脸部表情 |
| 脸色,神色,面色 出现在表面上的面部表情 | |
| 神色,表情,脸色,面色 表现在表面上的面部表情 | |
| 神色 表面表现的脸的表情 | |
| 神色,表情 露在表面的脸的表情 | |
| 神色,脸色,面色,样子 表露出来的面部表情 | |
| 英語での説明 | expression a look or expression on the face |
表情
名詞
日本語訳エキスプレッション，エクスプレッション
対訳の関係部分同義関係
表情の概念の説明
| 日本語での説明 | エクスプレッション[エクスプレッション] 感情や思想などを言論や身ぶりなどで表すこと |
| 中国語での説明 | 表情;表现 用言论或身体姿态、动作等表达感情或思想等 |
表情
表情
名詞
日本語訳科
対訳の関係完全同義関係
日本語訳しぐさ
対訳の関係逐語訳
表情の概念の説明
| 日本語での説明 | 演技する[エンギ・スル] 観客の前で演技する |
| 中国語での説明 | 表演 在观众面前表演 |
| 装腔作势 在观众面前表演 | |
| 英語での説明 | act to perform a play in front of an audience |
表情
表情
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
| 意味 |
| biǎoqíngのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
