| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
打败
打败
動詞
日本語訳屠る，打ち勝つ，打ち倒す，打ち負かす，薙ぎたおす，倒す，討ち破る，討破る，撃破る，うち倒す，打ち破る，打負かす，撃摧する，破る
対訳の関係完全同義関係
打败の概念の説明
| 日本語での説明 | 打ち負かす[ウチマカ・ス] 相手をやっつける |
| 中国語での説明 | 打败;彻底打败 打败对手,击败对手 |
| 打败;击败 击败对手 | |
| 打败,击败 打败对手 | |
| 打败 打败对手 | |
| 击败,打败 击败对手 | |
| 英語での説明 | beat to beat one's opponent |
打败
動詞
日本語訳打倒す，打ち取る，打ちのめす，打負かす，打ち勝つ，打ち倒す，打ち負かす，食う，討ちとめる，破る，負かす
対訳の関係完全同義関係
打败の概念の説明
| 日本語での説明 | 勝つ[カ・ツ] 戦って相手を負かす |
| 中国語での説明 | 胜;赢;战胜;获胜 通过战斗打败对方 |
| 战胜 战败对手 | |
| 战胜 打败对手 | |
| 战胜 比赛中打败对手 | |
| 战胜 战胜对手 | |
| 战胜,获胜,赢 在一场游戏中,战胜对方 | |
| 战胜,打败 在比赛中打败对手 | |
| 取胜 在比赛中击败对手 | |
| 战胜 击败对手 | |
| 英語での説明 | beat to beat an opponent in a game |
打败
打败
打败
打败
打败
動詞
日本語訳打勝つ，打ち勝つ，打ち克つ，打破する
対訳の関係完全同義関係
打败の概念の説明
| 日本語での説明 | 勝利する[ショウリ・スル] 戦いに勝つこと |
| 中国語での説明 | 胜利 作战胜利 |
| 胜利 在战斗中获胜 | |
| 胜利 作战中取胜 | |
| 胜利 在作战中获胜 | |
| 英語での説明 | win the act of winning a battle |
打败
打败
打败
打败
打败
打败
動詞
日本語訳打ち勝つ，打ち拉ぐ，なぎ倒す，やっ付ける，遣っ付ける，叩く，打ち取る，破却する，打ち破る，たたく，蹴落す，打ちひしぐ，遣っつける，なぎ伏せる，やっつける，破る，喰う，遣付ける
対訳の関係完全同義関係
日本語訳敲く，挫く，蹴おとす，蹴落とす
対訳の関係部分同義関係
打败の概念の説明
| 日本語での説明 | 打ち破る[ウチヤブ・ル] 相手を負かす |
| 中国語での説明 | 打败;攻破 击败对手 |
| 击败;打败 击败对手 | |
| 打败 击败对手 | |
| 打败,打垮 把对方打败 | |
| 打败 打败对方 | |
| 打败 打败对手 | |
| 打败,攻破 战胜敌人 | |
| 英語での説明 | defeat to vanquish |
打败
動詞
打败の概念の説明
| 日本語での説明 | 追い払う[オイハラ・ウ] うるさいものやじゃまなものを,追いたてて去らせる |
| 中国語での説明 | 击退,打败,摆平 击退麻烦的事情或阻障的事情 |
| 英語での説明 | expel to remove a disturbance |
打败
打败
打败
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
打敗
打败
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
打败
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
| 意味 |
| dǎbàiのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
