gōngguānの日本語訳

白水社 中国語辞典

公关

ピンインgōngguān

1 ((略語)) ‘公共关系’；PR，広報（活動），渉外（活動）．

用例

• 说起公关，大家已经不陌生。＝広報について言えば，皆既になじみのないものではなくなっている．

2 形容詞 〔非述語〕広報関係の，渉外関係の．

用例

• 公关热＝広報ブーム，渉外ブーム．
• 公关部门＝広報部門，渉外部門．
• 公关工作＝広報の仕事，渉外の仕事．
• 公关活动＝広報活動，渉外活動．
• 公关人才＝広報人材，渉外人材．
• 公关人员＝広報人員，渉外人員．
• 公关专业＝（大学などの）広報学専攻，渉外学専攻．

---

攻关

ピンインgōngguān

動詞

① 要衝を攻める，要所を攻める．

② （難関・困難などを）攻略する，攻撃する，突破する．

用例

• 攻关小组＝（技術上の）難関突破チーム．

日中中日専門用語辞典

公关

ピンイン gōng guān
日本語訳 パブリックリレーションズ、広報

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

公关

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 10:44 UTC 版)

 略語

繁体字公關

1. 公共关系の略

---

公關

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 10:45 UTC 版)

 略語

簡体字公关

ピンイン gōngguān

注音符号ㄍㄨㄥ

閩南語kong

1. 公共關係の略

---

攻关

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 14:39 UTC 版)

 動詞

繁体字攻關

ピンイン gōngguān

呉語kon1kuae

1. （大陸）難関に挑（いど）む

---

攻關

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 14:39 UTC 版)

 動詞

簡体字攻关

ピンイン gōngguān

呉語kon1kuae

1. （大陸）難関に挑（いど）む

Wiktionary中国語版

公關

• 简体：公 关
• 繁体：公 關

ピンイン

• 汉语拼音：gōng guān

释义

1. 商业术语。在营销行为当中，公关行为发生在每个角落，比如：对经销商需要公关，对媒体需要公关；对业务人员需要公关；对消费者也需要公关；为了产品的销售需要公关，为了品牌的提升也要公关；总之，公关是企业日常经营行为当中不可缺少的内容。

翻譯

  譯語 

英語：public relations；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

---

宫观

出典:『Wiktionary』 (2012年5月8日 (星期二) 10:13)

表記

簡体字：宫观（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 gōngguàn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) загородный дворец (для царских путешествий и развлечений); 2) даосский монастырь; даос. 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]