日中中日:

xǔの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

付属形態素



ピンイン

付属形態素



ピンイン ⇒ [異読音]

付属形態素 地名に用いる.



ピンイン ⇒ [異読音]

((文語文[昔の書き言葉]))


1

澄んでいる.



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 穀物



ピンイン

1

動詞事前に人に物を与えたり何かしてあげることを)承諾する承知する約束する.⇒以身许国 yǐ shēn xǔ guó


用例

2

動詞女性側が)婚約する縁組みする


用例
  • 我女儿已经许人了。〔+目〕=私の娘はもう婚約しました.
  • 那姑娘 ・niang 已经许给张家二小子。〔+‘给’+目〕=あの娘は張さんの所の次男坊嫁ぐことになっている.

3

動詞広く許可する」という意味で,話し言葉書き言葉共に用い)許す,許可する.⇒允许 yǔnxǔ准许 zhǔnxǔ容许 róngxǔ许可 xǔkě


用例
  • 电影院内不许抽烟。〔+目(句)〕=映画館内は禁煙です.
  • 一顿饭只许吃一碗饭。=1食にご飯1膳しか食べられない.
  • 不许你打人。〔+目(節)〕=あなたは人を殴ってはいけない.

4

副詞多く後に‘’を伴い)あるいは,ひょっとして,…かもしれない.⇒或许 huòxǔ兴许 xīngxǔ也许 yěxǔ


用例
  • 他许没有这个意思。=彼はその意思がないかもしれない.
  • 他没来,许是生病了。=彼が来ていないのは,もしかしたら病気になったのかもしれない.

5

付属形態素 褒める,称賛する.⇒称许 chēngxǔ嘉许 jiāxǔ推许 tuīxǔ赞许 zànxǔ


用例

ピンイン

1

付属形態素 程度を示す.⇒少许 shǎoxǔ些许 xiēxǔ


2

((文語文[昔の書き言葉])) 概数を示す.


用例

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) ところ,場所.


用例

ピンイン

1

名詞周朝国名)許.


2

((姓に用いる))



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 誇る,自慢する.⇒自诩 zìxǔ



ピンイン

1

((文語文[昔の書き言葉])) 美酒


2

((略語)) ‘醑剂’;チンキ


用例



中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 03:57 UTC 版)

普通話
ピンイン xǔ (xu3)
広東語
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2021/11/07 01:57 UTC 版)

普通話

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 09:50 UTC 版)

普通話
ピンイン xǔ (xu3)
広東語
閩南語
POJhí, , khó·
客家語
呉語
ピンイン shiu2, he2, ho2
 動詞
  1. ゆるす、許可する
  2. 承諾する、約束する
  3. とつがせる
 副詞
  1. あるいは~かもしれない
 人名
  1. 中国人のひとつ。百家姓20位。







xǔのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「xǔ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
xǔのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



xǔのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS