| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
疑团
移居
移居
動詞
移居の概念の説明
| 日本語での説明 | 移住する[イジュウ・スル] 他の国へ移り住む |
| 中国語での説明 | 移居 移居到别的国家 |
| 移居 移居他国 | |
| 英語での説明 | immigrate to move into a new country |
移居
移居
遗迹
遗迹
遗迹
名詞
日本語訳俤
対訳の関係完全同義関係
遗迹の概念の説明
| 日本語での説明 | 面影[オモカゲ] 目前にあるものによって想像される,そのもののかつての姿 |
| 中国語での説明 | 痕迹,遗迹 由眼前的某种事物而想象出的该事物以前的样子 |
遗迹
名詞
日本語訳跡，迹
対訳の関係完全同義関係
遗迹の概念の説明
| 日本語での説明 | 痕跡[コンセキ] 人や事物が以前に存在した痕跡 |
| 中国語での説明 | 遗迹 人或事物以前存在过的痕迹 |
| 英語での説明 | trace the proof, sign or mark that someone or something formerly existed |
遗迹
遗迹
名詞
日本語訳古趾，古蹟，旧蹟，遺跡，旧址，遺蹟
対訳の関係完全同義関係
遗迹の概念の説明
| 日本語での説明 | 史跡[シセキ] 歴史上の事件や建築物のあった跡 |
| 中国語での説明 | 古迹;史迹。 历史上的事件和建筑物留下的痕迹。 |
| 遗迹 有历史上的事件和建筑物的痕迹 | |
| 史迹,古迹 历史事件和历史建筑物的遗迹 | |
| 史迹 有过历史事件或建筑物的遗迹 | |
| 英語での説明 | site region of land defined by social factor (ruins of structures or place of event with historical significance) |
遗迹
遗迹
遗迹
遗迹
日中中日専門用語辞典 |
|
Weblio中日対訳辞書 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
| 意味 |
| yí jīのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
