意味 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
一次
一次
日本語訳ひと亙り,一渉り,ひと渡り,ひとわたり,ひと通,一とおり,ひと通り,一渡り,ひと渉り,一亙り
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ひと通り[ヒトトオリ] 簡単に最初から最後まで |
中国語での説明 | 大概 粗略地从最初到最后 |
英語での説明 | through of going through something from beginning to end, in a cursory manner |
一次
日本語訳一返り,一番,一回,一且,一場,一度
対訳の関係完全同義関係
日本語訳いったん
対訳の関係パラフレーズ
中国語での説明 | 一次,一回,一遍 一次,一回,一遍 |
一次 一回,一次 | |
英語での説明 | once one time; on one occasion |
一次
一次
一次
日本語訳一次
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 一次[イチジ] 数式が一次であること |
中国語での説明 | 一次(方程) 数学上的一次(方程) |
英語での説明 | linear in mathematics, the condition of a numerical expression being linear |
一次
一次
日本語での説明 | 一価[イッカ] 関数で,従属変数の値が一つに定まること |
中国語での説明 | (函数)单质 从属变量值定为“一”的函数 |
英語での説明 | single-valued of a mathematical function, the condition of a value of a subordinate variable being fixed at one value |
依次
日本語訳片っ端から,次次に,片っぱしから
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 次々と[ツギツギト] 次々とたて続けに行うさま |
中国語での説明 | 按着顺序,依次 按着顺序,连续的进行(某件事情) |
一个接一个 一个接一个持续进行的样子 | |
英語での説明 | successively one after another |
依次
依次
日本語での説明 | 順次[ジュンジ] (物事を)順番に行うさま |
中国語での説明 | 依次 按顺序进行(事项) |
按顺序,依次 按顺序做(事情)的样子 | |
英語での説明 | in line of things, to occur or be arranged in a sequential manner |
依次
依次
依次
依次
依次
日中中日専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
意味 |
yī cìのページへのリンク |