意味 |
白水社 中国語辞典 |
住手
助手
驻守
EDR日中対訳辞書 |
住手
助手
日本語での説明 | 助手[ジョシュ] 長である人の職務を助け,補佐する人 |
中国語での説明 | 助手;助教 协助上级处理任务,辅佐的人 |
英語での説明 | aide-de-camp a person who helps an officer of higher rank in his/her duties |
助手
助手
助手
助手
助手
助手
助手
助手
助手
日本語訳荷担人,加担人,ヘルプ,助,副
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | アシスタント[アシスタント] 側にいて手助けをする人 |
中国語での説明 | 助手;副手 在旁边帮助的人 |
助手 在一旁辅佐他人的人 | |
助手;助理 在旁边帮忙的人 | |
助手 在旁边帮助的人 | |
助手 在旁边帮忙的人 | |
英語での説明 | assistant a person who helps or assists |
助手
日本語での説明 | 配下[ハイカ] ある人のさしずの下にある人 |
中国語での説明 | 手下,部下,属下 某人领导下的人 |
英語での説明 | stooge a person who is under another person's control |
助手
助手
助手
助手
日本語訳補佐,下働き,下働,アシスタント
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | アシスタント[アシスタント] 仕事の手助けをする人 |
中国語での説明 | 助手;助理 帮忙做工作的人 |
助手,助理 帮助做工作的人 | |
助手,助理 帮助工作的人 | |
助手 做工作助手的人 | |
英語での説明 | assistant a person who helps with a task |
助手
日本語での説明 | 補佐[ホサ] 助けてくれる人 |
中国語での説明 | 辅佐,助理 辅助者 |
助理;助手 帮助他人的人 | |
辅佐的人 帮忙的人 | |
英語での説明 | assistant a person who helps accomplish a task |
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
住手
助手
意味 |
zhù shǒuのページへのリンク |