日中中日:

重点の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

重点

ピンインzhòngdiǎn

1

名詞 〔‘’+〕(広く人・事物に用い,同類事物あるいは全体の中の重要な部分を指し)重点.


用例

2

形容詞 〔非述語重要な重点的な.◆学校を指す名詞前に用いて連体修語になる時は「教員施設経費の面で重点的によい条件が与えられ,したがって入学が困難で進学率が高い」ということを示す.


用例

3

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 ((物理)) (てこの)作用点.≒阻力点



重点

中国語訳本位
ピンインběnwèi

中国語訳咽喉
ピンインyānhóu
解説比喩的に)重点

中国語訳阻力点
ピンインzǔlìdiǎn
解説(てこの)重点

中国語訳重心
ピンインzhòngxīn
解説事物の)重点




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

重点

読み方じゅうてん

中国語訳要点,重点
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明重点[ジュウテン]
重んずべき点

重点

名詞

日本語訳勘所骨子肝所
対訳の関係パラフレーズ

重点の概念の説明
日本語での説明勘所[カンドコロ]
物事の最もたいせつな点
中国語での説明基本;重点;要点;关键
事物最重要基本的
重点
事物的最重要的
英語での説明crux
the most important point of a matter

重点

名詞

日本語訳骨子キイポイント
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明要点[ヨウテン]
要点
中国語での説明要点
要点

重点

名詞

日本語訳脈所
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明脈所[ミャクドコロ]
物事急所

重点

名詞

日本語訳ウエイトウエートウェイト
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明重点[ジュウテン]
注意して重んずるべき点
中国語での説明重点
应该注意引起重视方面

重点

名詞

日本語訳中心部
対訳の関係パラフレーズ

重点の概念の説明
日本語での説明中央部[チュウオウブ]
組織などの中枢となる所
中国語での説明中心部分
成为组织等的中心的地方

重点

名詞

日本語訳重点
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明重点[ジュウテン]
重んずべき点

重点

名詞

日本語訳押えどころ押さえどころ押さえ所
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明押さえ所[オサエドコロ]
物事判断処理する上で重要な
中国語での説明要点,重点
判断事物,处理事情时的关键之处

重点

副詞

日本語訳アクセント
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明関鍵[カンケン]
物事重要な部分
中国語での説明关键
事物的重要部分

重点

名詞

日本語訳重点
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明重点[ジュウテン]
最も重要な

重点

名詞

日本語訳主眼正鵠
対訳の関係全同義関係

日本語訳正鵠ポイント
対訳の関係部分同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明ポイント[ポイント]
物事の一番大事なところ
中国語での説明要点
事物最重要的地方
主题
事物最重要的地方
要点
事情最重要的地方
英語での説明content
essential points

重点

読み方じゅうてん

中国語訳重点
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明重点[ジュウテン]
最も重要な

重点

名詞

日本語訳要点要旨,趣
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明要旨[ヨウシ]
文章言葉で言い表された内容の大事な部分
中国語での説明大意,主旨,要点,重点
文章语言表达出的内容的重点
大意;要旨;要点;重点
文章词语表达的内容重要的部分
英語での説明substance
the main point of the content

重点

名詞

日本語訳骨子
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明骨子[コッシ]
事柄骨組みとなる大事な部分

重点

名詞

日本語訳力点
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明力点[リキテン]
物事力点

重点

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明中枢[チュウスウ]
ものごと中心になる重要な部分
中国語での説明中枢;中心
事物中心重要的部分
英語での説明essence
an essential part of something

重点

名詞

日本語訳一義的だ重だ

重点の概念の説明
日本語での説明主だ[オモ・ダ]
たくさんある中で,中心になっていて大切なさ
中国語での説明主要
成为众多事情中的中心,很重
英語での説明essential
in many things, very important

重点

名詞

日本語訳要綱
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明要綱[ヨウコウ]
重要な基本的事項

重点

名詞

日本語訳要旨
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明要旨[ヨウシ]
文章言葉で言い表された内容の大事な部分をまとめた概要

重点

連語

日本語訳正鵠
対訳の関係パラフレーズ

重点の概念の説明
日本語での説明要領[ヨウリョウ]
物事の最も大事な点
中国語での説明要点
事物最重要的一点

重点

名詞

日本語訳正鵠キイポイントキーポイント
対訳の関係部分同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明核心[カクシン]
物事中心をなすだいじな部分
中国語での説明核心
构成事物中心的重要部分
英語での説明nitty-gritty
an important part at the centre of a thing

重点

名詞

日本語訳眼目
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明眼目[ガンモク]
物事の最もたいせつなところ

重点

名詞

日本語訳基柱重心本尊中枢
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明中枢[チュウスウ]
物事中心となる大事な部分
中国語での説明重点
成为事物中心的最要紧的部分
中枢;中心
作为事物的中心的重要部分
英語での説明center
the important part that becomes the centre of something

重点

名詞

日本語訳基柱
対訳の関係全同義関係

重点の概念の説明
日本語での説明基柱[キチュウ]
(物事の)中心となる事柄


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「重点」を含む例文一覧

該当件数 : 75



工作重点

活動の重点 - 白水社 中国語辞典

工作重点

仕事の重点 - 白水社 中国語辞典

教学重点

教学の重点 - 白水社 中国語辞典







重点のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「重点」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



重点のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved

©2017 Weblio RSS