日中中日:

おさえつけるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > おさえつけるの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

抑えつける

読み方おさえつける

中国語訳压住镇压
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

抑えつけるの概念の説明
日本語での説明弾圧する[ダンアツ・スル]
(反対勢力活動を)権力によって抑えつける
中国語での説明镇压
使用权压住(反对势力活动)
英語での説明clamp down
to suppress the movement of an opposing force by using power

抑えつける

読み方おさえつける

中国語訳遮断阻止
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

抑えつけるの概念の説明
日本語での説明阻害する[ソガイ・スル]
物事進行をさえぎって止める
中国語での説明阻止
阻断停止事物的进行
英語での説明obstruct
to stop the progress of something

抑えつける

読み方おさえつける

中国語訳抑制制止
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

抑えつけるの概念の説明
日本語での説明抑圧する[ヨクアツ・スル]
抑え付けること
中国語での説明压制
压制住
英語での説明repression
the act of repressing or state of being repressed

抑え付ける

読み方おさえつける

中国語訳摁住压住
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

抑え付けるの概念の説明
日本語での説明押さえ付ける[オサエツケ・ル]
動けないようにしっかり押さえ
中国語での説明压住,摁住,扣住
紧紧摁住使其不能活动
英語での説明depressive
a tendency to be depressed

抑え付ける

読み方おさえつける

中国語訳中断间断
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

抑え付けるの概念の説明
日本語での説明阻害する[ソガイ・スル]
物事進行をさえぎって止める
中国語での説明阻碍
阻挡停止事物的进展
英語での説明obstruct
to stop the progress of something

抑え付ける

読み方おさえつける

中国語訳镇服镇压
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

抑え付けるの概念の説明
日本語での説明弾圧する[ダンアツ・スル]
(反対勢力活動を)権力によって抑えつける
中国語での説明镇压,压制
使用权镇压(反动势力)的活动
英語での説明clamp down
to suppress the movement of an opposing force by using power

抑え付ける

読み方おさえつける

中国語訳摁住压住压服压制镇服
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

抑え付けるの概念の説明
日本語での説明抑圧する[ヨクアツ・スル]
抑え付けること
中国語での説明压制,镇服
压制,镇服,摁住,扣住
英語での説明repression
the act of repressing or state of being repressed

押えつける

読み方おさえつける

中国語訳摁住压住
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

押えつけるの概念の説明
日本語での説明押さえ付ける[オサエツケ・ル]
動けないようにしっかり押さえ
中国語での説明压住,摁住,扣住
紧紧摁住使其不能活动
英語での説明depressive
a tendency to be depressed

押えつける

読み方おさえつける

中国語訳镇服镇压
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

押えつけるの概念の説明
日本語での説明弾圧する[ダンアツ・スル]
(反対勢力活動を)権力によって抑えつける
中国語での説明镇压,镇服,压服
使用权镇压,制止(反动势力活动)
英語での説明clamp down
to suppress the movement of an opposing force by using power

押え付ける

読み方おさえつける

中国語訳镇服镇压
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

押え付けるの概念の説明
日本語での説明弾圧する[ダンアツ・スル]
(反対勢力活動を)権力によって抑えつける
中国語での説明镇压,镇服,压服
使用权镇压,制止(反动势力活动)
英語での説明clamp down
to suppress the movement of an opposing force by using power

押え付ける

読み方おさえつける

中国語訳抑制控制压制
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

押え付けるの概念の説明
日本語での説明阻害する[ソガイ・スル]
物事進行をさえぎって止める
中国語での説明压制,抑制
中止事物发展的进程
英語での説明obstruct
to stop the progress of something

押え付ける

読み方おさえつける

中国語訳摁住
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳紧紧抓住
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

押え付けるの概念の説明
日本語での説明押さえ付ける[オサエツケ・ル]
動けないようにしっかり押さえ
中国語での説明紧紧抓住,扣住
用力摁住使其不能动弹
英語での説明depressive
a tendency to be depressed

押さえ付ける

読み方おさえつける

中国語訳中断间断
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

押さえ付けるの概念の説明
日本語での説明阻害する[ソガイ・スル]
物事進行をさえぎって止める
中国語での説明阻碍
阻挡停止事物的进展
英語での説明obstruct
to stop the progress of something

押さえ付ける

読み方おさえつける

中国語訳摁住压住
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

押さえ付けるの概念の説明
日本語での説明押さえ付ける[オサエツケ・ル]
動けないようにしっかり押さえ
中国語での説明压住,摁住,扣住
紧紧摁住使其不能活动
英語での説明depressive
a tendency to be depressed

押さえ付ける

読み方おさえつける

中国語訳镇服镇压
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

押さえ付けるの概念の説明
日本語での説明弾圧する[ダンアツ・スル]
(反対勢力活動を)権力によって抑えつける
中国語での説明镇压,镇服,压服
使用权镇压,制止(反动势力活动)
英語での説明clamp down
to suppress the movement of an opposing force by using power



「おさえつける」を含む例文一覧

該当件数 : 16



この箱は(押さえつけるのを嫌う→)押さえつけると壊れやすい.

这盒子怕压。 - 白水社 中国語辞典

浮き上がるボールを押さえつける.

把浮起来的皮球摁下去。 - 白水社 中国語辞典

力いっぱい押えつける.

死劲儿往下压。 - 白水社 中国語辞典







おさえつけるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「おさえつける」の関連用語
おさえつけるのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



おさえつけるのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS