| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
両面
読み方ふたおもて
中国語訳表里不一
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
両面の概念の説明
| 日本語での説明 | 陰日向がある[カゲヒナタガア・ル] 人前とそうでないときとで言動が違うこと |
| 中国語での説明 | 表里不一 人前人后言行不一致 |
| 英語での説明 | double-faced to have contradicting two faces or heart |
両面
読み方ふたおもて
両面の概念の説明
| 日本語での説明 | 偽り[イツワリ] 本心や事実に反する言動をすること |
| 中国語での説明 | 虚伪 做出的言行举止违背事实或违背本意 |
| 英語での説明 | double-dealing to act or to speak deceifully; false at heart |
両面
二面
読み方ふたおもて
二面の概念の説明
| 日本語での説明 | 偽り[イツワリ] 本心や事実に反する言動をすること |
| 中国語での説明 | 造假,欺骗 做出与本意或事实相反的言行 |
| 英語での説明 | double-dealing to act or to speak deceifully; false at heart |
二面
読み方ふたおもて
中国語訳表里不一
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
二面の概念の説明
| 日本語での説明 | 陰日向がある[カゲヒナタガア・ル] 人前とそうでないときとで言動が違うこと |
| 中国語での説明 | 表里不一 人前人后言行不一致 |
| 英語での説明 | double-faced to have contradicting two faces or heart |
二面
双面
読み方ふたおもて
双面の概念の説明
| 日本語での説明 | 陰日向がある[カゲヒナタガア・ル] 人前とそうでないときとで言動が違うこと |
| 中国語での説明 | 表里不一 在人前和不在人前时言行不同 |
| 英語での説明 | double-faced to have contradicting two faces or heart |
双面
読み方ふたおもて
中国語訳口是心非
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
双面の概念の説明
| 日本語での説明 | 偽り[イツワリ] 本心や事実に反する言動をすること |
| 中国語での説明 | 虚伪,虚假,谎言 言行与心理真实想法或者事实相反 |
| 英語での説明 | double-dealing to act or to speak deceifully; false at heart |
双面
「ふたおもて」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
裏表のある人々，二股膏薬．
两面派((慣用語))
- 白水社 中国語辞典
ご購入後のアフターサービスも定評がございます。お任せ下さい。
售后服务的评价也很好。请交给我们。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| ふたおもてのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
