学科の日本語訳

白水社 中国語辞典

学科

ピンインxuékē

名詞 〔‘门’＋〕

1 学問のブランチ，分野．

用例

• 自然科学有物理学、化学等基础学科。＝自然科学には物理学・化学などの基礎分野がある．

2 （学校の）教科，科目．

用例

• 今天有语文、数学的两种学科考试。＝今日は国語と数学の2教科の考査がある．

3 （軍事訓練・体育訓練中の知識的学科を指し）学科．↔术科．

用例

• 他考体育院校，学科已经达到录取标准。＝彼は体育系の大学・高専を受験したが，学科は既に合格ラインに達していた．

---

学科

中国語訳学系
ピンインxuéxì

中国語訳系
ピンインxì

中国語訳功课
ピンインgōngkè

中国語訳学科
ピンインxuékē
解説（軍事訓練・体育訓練中の知識的学科を指し）学科

中国語訳学
ピンインxué
解説（学問の体系的）学科

EDR日中対訳辞書

学科

読み方がっか

中国語訳学科
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

学科の概念の説明

日本語での説明

学科[ガッカ] 学問分野

---

学科

名詞

日本語訳コース
対訳の関係部分同義関係

学科の概念の説明

日本語での説明

コース[コース] 学問の課程

---

学科

名詞

日本語訳教科
対訳の関係完全同義関係

学科の概念の説明

日本語での説明

教科[キョウカ] 学校教育の目的や内容に応じて学習活動を区分したもの

---

学科

名詞

日本語訳学科
対訳の関係完全同義関係

学科の概念の説明

日本語での説明	教課[キョウカ] 学校の教育課程の一部分としての教課
中国語での説明	教授科目;课程 作为学校教育课程的一部分的教授科目

---

学科

読み方がっか

中国語訳学科
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

学科の概念の説明

日本語での説明

学科[ガッカ] 学校教育上の教科目

---

学科

読み方がっか

中国語訳学科，科目
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

学科の概念の説明

日本語での説明	教課[キョウカ] 学校の教育課程の一部分としての教課
中国語での説明	教授科目;课程 作为学校教育课程的一部分的教授科目

---

学科

名詞

日本語訳学科目
対訳の関係完全同義関係

学科の概念の説明

日本語での説明

学科目[ガッカモク] 学校で教育する個々の学科

---

学科

名詞

日本語訳学科
対訳の関係完全同義関係

学科の概念の説明

日本語での説明

学科[ガッカ] 学問分野

---

学科

名詞

日本語訳学科
対訳の関係完全同義関係

学科の概念の説明

日本語での説明

学科[ガッカ] 学校教育上の教科目

---

学科

名詞

日本語訳課目
対訳の関係部分同義関係

学科の概念の説明

日本語での説明

課目[カモク] 学校などで実施すべきものとして課された項目

---

学科

名詞

日本語訳科目
対訳の関係部分同義関係

学科の概念の説明

日本語での説明

科目[カモク] 学科や教科の構成単位

---

学科

名詞

日本語訳課目
対訳の関係完全同義関係

学科の概念の説明

日本語での説明

課目[カモク] 学科や教科の構成単位

---

…学科

連語

日本語訳科
対訳の関係部分同義関係

…学科の概念の説明

日本語での説明

科[カ] 学問や学科を分類した,その一つ一つ

日中中日専門用語辞典

学科

ピンイン xué kē
日本語訳 科学、学科

---

学科

読み方 がっか
中国語訳 学科

Weblio中日対訳辞書

学科 (学校)

中国語訳 科系

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

学科

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 07:57 UTC 版)

 名詞

繁体字學科

1. 学科
2. 教科

---

學科

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 00:44 UTC 版)

 名詞

簡体字学科

ピンイン xuékē

注音符号ㄒㄩㄝˊ

閩南語ha̍k

1. 学科
2. 教科

Wiktionary中国語版

学科

關於「学科」的發音和釋義，請看「學科」。 此詞「学科」是「學科」的簡化字。

日语

本詞中的漢字
学	科
がく > がっ 一年級	か 二年級
音讀

读音

• 音讀
• IPA^(幫助): [ɡa̠k̚ka̠]

名詞

学科 (新字體, 舊字體 學科, 平假名： がっか, 羅馬字： gakka)

1. 学科。

---

學科

正體/繁體 (學科)		學	科
簡體 (学科)		学	科

ピンイン

• 普通話

  (拼音): xuékē

  (注音): ㄒㄩㄝˊ ㄎㄜ

• 粵語 (粵拼): hok⁶ fo¹
• 客家語 (四縣, 白話字): ho̍k-khô
• 閩南語

  (福建, 白話字): ha̍k-kher / ha̍k-kho

  (潮州, 潮州话拼音): hag⁸ kuê¹

• 吳語 (維基詞典): hhiaq khu (T5)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: xuékē
    • 注音: ㄒㄩㄝˊ ㄎㄜ
    • 國語羅馬字: shyueke
    • 國際音標 ^(幫助): /ɕɥ̯œ³⁵ kʰɤ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: hohk fō
    • 粵拼: hok⁶ fo¹
    • 教院: hok⁹ fo¹
    • 廣州話拼音: hog⁶ fo¹
    • 國際音標: /hɔːk̚² fɔː⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: ho̍k-khô
    • 客家語拼音: hog ko´
    • 客家話拼音: hog⁶ ko¹
    • 國際音標: /hok̚⁵ kʰo²⁴/
• 閩南語
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: ha̍k-kher
    • 台羅: ha̍k-kher
    • 國際音標 (泉州): /hak̚²⁴⁻²² kʰə³³/
  • (福建: 臺灣話, 廈門, 漳州)
    • 白話字: ha̍k-kho
    • 台羅: ha̍k-kho
    • 普實台文: hagqoy
    • 國際音標 (臺北): /hak̚⁴⁻³² kʰo⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /hak̚⁴⁻³² kʰɤ⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門): /hak̚⁴⁻²¹ kʰo⁴⁴/
    • 國際音標 (漳州): /hak̚¹²¹⁻²¹ kʰo⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: hag⁸ kuê¹
    • 模仿白話字: ha̍k khue
    • 國際音標: /hak̚⁴⁻² kʰue³³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: hhiaq khu (T5)
    • 國際音標: /ɦia̱ʔ¹¹ kʰv̩ʷ²³/

関連語

• 近義詞：教科
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：subject 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]