桴の日本語訳

白水社 中国語辞典

桴

ピンインfú

1 ((文語文[昔の書き言葉])) 小さいいかだ．

2 ((方言)) 名詞 （梁の上にある小さい梁）二重梁．

---

桴（枹）

ピンインfú ⇒ ［異読音］ 枹bāo

((文語文[昔の書き言葉])) （太鼓を打つ）ばち．

EDR日中対訳辞書

桴

読み方いかだ

中国語訳木筏
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

桴の概念の説明

日本語での説明	筏[イカダ] いかだという丸太を結びつけて水にうかべるもの
中国語での説明	木筏 木筏,一种把圆木头并排连系在一起的,能够在水上浮着的东西
英語での説明	raft a floating vessel that is made by tying wooden logs together, called raft

---

桴

読み方ばち

中国語訳罗槌儿，鼓槌儿，拨子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

桴の概念の説明

日本語での説明	枹[バチ] 打楽器を打つのに用いる棒
中国語での説明	拨子 敲击打击乐器时用的槌儿
英語での説明	drumstick a stick for beating a drum

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

桴

出典:『Wiktionary』 (2022/02/04 17:03 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン fú (fu2)

ウェード式fu2

【広東語】

イェール式fu1

熟語