演員の日本語訳

出典:『Wiktionary』 (2024/09/11 12:19)


正體/繁體 (演員)		演	員
簡體 (演员)		演	员

発音

官話

(現代標準漢語)

(拼音)：yǎnyuán

(注音)：ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ

(成都話，四川話拼音)：yan yuan
粵語 (粵拼)：jin jyun / jin jyun
客家語 (四縣，白話字)：yên-yèn / yân-yàn
閩南語

(泉漳話，白話字)：ián-oân / ián-goân

(潮州話，潮州話拼音)：ing uang
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：i-yoe

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：yǎnyuán
  - 注音：ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ
  - 通用拼音：yǎnyuán
  - 威妥瑪拼音：yen-yüan
  - 耶魯官話拼音：yǎn-ywán
  - 國語羅馬字：yeanyuan
  - 西里爾字母轉寫：яньюань (janʹjuanʹ)
  - 漢語國際音標：/jɛn² ¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/
- (成都話)
  - 四川話拼音：yan yuan
  - 四川話拉丁化新文字：ianwan
  - 國際音標：/iɛn⁵³ yan²¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：jin jyun / jin jyun
  - 耶魯粵拼：yín yùhn / yíhn yùhn
  - 廣州話拼音：jin jyn / jin jyn
  - 廣東拼音：yin yun / yin yun
  - 國際音標：/jiːn³⁵ jyːn²¹/, /jiːn¹³ jyːn²¹/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：yên-yèn
  - 客家語拼音：ien´ ienˇ
  - 客家話拼音：yan yan
  - 國際音標：/i̯en²⁴ i̯en¹¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：yân-yàn
  - 客家語拼音：(r)ian´ (r)ianˇ
  - 客家話拼音：yan yan
  - 國際音標：/(j)i̯an²⁴ (j)i̯an¹¹/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：ián-oân
  - 臺羅：ián-uân
  - 普實台文：iefn'oaan
  - 國際音標 (廈門, 臺北)：/iɛn⁵³⁻⁴⁴ uan²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/iɛn⁵³⁻⁴⁴ uan¹³/
  - 國際音標 (高雄)：/iɛn⁴¹⁻⁴⁴ uan²³/
  - 國際音標 (泉州)：/iɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ uan²⁴/
- (泉漳話：臺灣話（異讀）)
  - 白話字：ián-goân
  - 臺羅：ián-guân
  - 普實台文：iefn'goaan
  - 國際音標 (高雄)：/iɛn⁴¹⁻⁴⁴ ɡuan²³/
  - 國際音標 (臺北)：/iɛn⁵³⁻⁴⁴ ɡuan²⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ing uang
  - 模仿白話字：îng uâng
  - 國際音標：/iŋ⁵⁵⁻¹¹ uaŋ⁵⁵/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：i-yoe
  - 吳音小字典：i yoe
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：i-hhyoe
  - 國際音標 (上海)：/i³³ ɦyø⁴⁴/

・演員
・セミオティック価値
・一种石蕊
・自动同步发送器
・揉起
・缓和泻剂
・慢节拍歌曲
・同步差动马达
・余計者
・幼态成熟
・清美だ
・作為体験
・累进付款
・多值开关理论
・全阴道子宫全切术
・隆起湿原
・type 1 carrier
・重复寄生者
・おしへだたる
・按惯例的

1		你好
2		要
3		就
4		好
5		开
6		加油
7		把
8		假惺惺
9		为
10		甚至

11		漢文
12		会
13		并
14		怎么
15		啊
16		还
17		到
18		龜甲
19		给
20		而

21		了
22		上
23		依靠
24		也
25		于
26		成
27		什么
28		惭愧
29		是
30		都

演員の日本語訳

Weblio中日対訳辞書

演員

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

演員

Wiktionary中国語版

演員

発音

名詞

近義詞

派生語彙

「演員」を含む例文一覧


Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの演員 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの演員 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。