燈臺の日本語訳

白水社 中国語辞典

灯台

ピンインdēngtái

名詞 ランプ台，燭台．

---

灯台

中国語訳灯塔
ピンインdēngtǎ
解説（比喩的にも）灯台

EDR日中対訳辞書

灯台

読み方とうだい

中国語訳灯塔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

灯台の概念の説明

日本語での説明	灯台[トウダイ] 港口や岬などに設け,夜間光を放って船舶に航路を示す施設
英語での説明	phare a building located at the mouth of a camp that emits light at night and show ships the way

---

灯台

読み方とうだい

中国語訳烛台，灯架
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

灯台の概念の説明

日本語での説明

灯台[トウダイ] 昔の室内照明具の一つで,油皿をのせて火をともす台

---

灯台

読み方どうだん

中国語訳泽漆，吊种花，铃儿花
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

灯台の概念の説明

日本語での説明	ドウダンツツジ[ドウダンツツジ] ドウダンツツジというシャクナゲ科に属する植物
中国語での説明	吊种花,铃儿花 一种名为"吊种花"的石楠花科植物
英語での説明	enkianthus a plant of the heath family

---

燈台

読み方とうだい

中国語訳灯塔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

燈台の概念の説明

日本語での説明	灯台[トウダイ] 港口や岬などに設け,夜間光を放って船舶に航路を示す施設
英語での説明	phare a building located at the mouth of a camp that emits light at night and show ships the way

---

燈台

読み方とうだい

中国語訳烛台，灯架
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

燈台の概念の説明

日本語での説明

灯台[トウダイ] 昔の室内照明具の一つで,油皿をのせて火をともす台

---

燈台

読み方どうだん

中国語訳泽漆，吊种花，铃儿花
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

燈台の概念の説明

日本語での説明	ドウダンツツジ[ドウダンツツジ] ドウダンツツジというシャクナゲ科に属する植物
中国語での説明	吊种花,铃儿花 一种名为"吊种花"的石楠花科植物
英語での説明	enkianthus a plant of the heath family

日中中日専門用語辞典

灯台

ピンイン dēng tái
日本語訳 ランプ掛け、ランプソケット、灯台、ランプブラケット、ランプ掛ケ、ソケット、ランプ受口、ランプ掛

---

灯台

読み方 とうだい
中国語訳 灯塔、信标灯塔、灯台、岸标

中英英中専門用語辞典

灯台

ピンイン dēng tái
英語訳 lighthouse

Weblio中日対訳辞書

灯台

中国語訳 灯塔

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

燈臺

出典:『Wiktionary』 (2022/02/25 15:24 UTC 版)

 名詞

簡体字灯台

1. 燭台。
2. 岬や港湾の入り口に設置される航路標識の一つ。

類義語

• 燭臺

• 燈塔

---

灯台

出典:『Wiktionary』 (2022/02/25 21:56 UTC 版)

 名詞

繁体字燈臺

1. 燭台。
2. 岬や港湾の入り口に設置される航路標識の一つ。

類義語

• 烛台

• 灯塔