出典:『Wiktionary』 (2024/10/22 23:07)
 
  
  
  
  発音
 
   
    
     
     - 官話 
      
 
       - 
        (拼音):wánghóujiàngxiàng, nìngyǒuzhǒnghū, wánghóujiàngxiàng, níngyǒuzhǒnghū 
       
  
       - 
        (注音):ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄤˋ , ㄋㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˇ ㄏㄨ, ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄤˋ , ㄋㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˇ ㄏㄨ 
       
  
      
  
    
  
     
 
      
     
    
  
 
   
    
     
     - 中古漢語:hjwang huw tsjangH sjangH neng hjuwX tsyowngX hu
  
    
  
      
       
        
         
         | 韻圖 |  
        
 
         
         | 字 |  
         王 |  
         侯 |  
         將 |  
         相 |  
         寧 |  
         有 |  
         種 |  
         乎 |  
        
 
         
         | 讀音 # |  
         1/2 |  
         1/1 |  
         2/2 |  
         2/2 |  
         1/1 |  
         1/1 |  
         1/2 |  
         1/1 |  
        
 
         
         | 聲 |  
         云 (35) |  
         匣 (33) |  
         精 (13) |  
         心 (16) |  
         泥 (8) |  
         云 (35) |  
         章 (23) |  
         匣 (33) |  
        
 
         
         | 韻 |  
         陽 (106) |  
         侯 (137) |  
         陽 (105) |  
         陽 (105) |  
         青 (125) |  
         尤 (136) |  
         鍾 (7) |  
         模 (23) |  
        
 
         
         | 調 |  
         平 (Ø) |  
         平 (Ø) |  
         去 (H) |  
         去 (H) |  
         平 (Ø) |  
         上 (X) |  
         上 (X) |  
         平 (Ø) |  
        
 
         
         | 開合 |  
         合 |  
         開 |  
         開 |  
         開 |  
         開 |  
         開 |  
         開 |  
         開 |  
        
 
         
         | 等 |  
         三 |  
         一 |  
         三 |  
         三 |  
         四 |  
         三 |  
         三 |  
         一 |  
        
 
         
         | 反切 |  
         雨方切 |  
         戸鉤切 |  
         子亮切 |  
         息亮切 |  
         奴丁切 |  
         云久切 |  
         之隴切 |  
         戸吳切 |  
        
 
         
         | 白一平方案 |  
         hjwang |  
         huw |  
         tsjangH |  
         sjangH |  
         neng |  
         hjuwX |  
         tsyowngX |  
         hu |  
        
 
         
         | 擬音 |  
        
 
         
         | 鄭張尚芳 |  
         /ɦʉɐŋ/ |  
         /ɦəu/ |  
         /t͡sɨɐŋ/ |  
         /sɨɐŋ/ |  
         /neŋ/ |  
         /ɦɨu/ |  
         /t͡ɕɨoŋ/ |  
         /ɦuo/ |  
        
 
         
         | 潘悟雲 |  
         /ɦʷiɐŋ/ |  
         /ɦəu/ |  
         /t͡siɐŋ/ |  
         /siɐŋ/ |  
         /neŋ/ |  
         /ɦiu/ |  
         /t͡ɕioŋ/ |  
         /ɦuo/ |  
        
 
         
         | 邵榮芬 |  
         /ɣiuɑŋ/ |  
         /ɣəu/ |  
         /t͡siɑŋ/ |  
         /siɑŋ/ |  
         /nɛŋ/ |  
         /ɣiəu/ |  
         /t͡ɕioŋ/ |  
         /ɣo/ |  
        
 
         
         | 蒲立本 |  
         /ɦuaŋ/ |  
         /ɦəw/ |  
         /t͡sɨaŋ/ |  
         /sɨaŋ/ |  
         /nɛjŋ/ |  
         /ɦuw/ |  
         /cuawŋ/ |  
         /ɦɔ/ |  
        
 
         
         | 李榮 |  
         /ɣiuaŋ/ |  
         /ɣu/ |  
         /t͡siaŋ/ |  
         /siaŋ/ |  
         /neŋ/ |  
         /ɣiu/ |  
         /t͡ɕioŋ/ |  
         /ɣo/ |  
        
 
         
         | 王力 |  
         /ɣĭwaŋ/ |  
         /ɣəu/ |  
         /t͡sĭaŋ/ |  
         /sĭaŋ/ |  
         /nieŋ/ |  
         /ɣĭəu/ |  
         /t͡ɕĭwoŋ/ |  
         /ɣu/ |  
        
 
         
         | 高本漢 |  
         /iwaŋ/ |  
         /ɣə̯u/ |  
         /t͡si̯aŋ/ |  
         /si̯aŋ/ |  
         /nieŋ/ |  
         /i̯ə̯u/ |  
         /t͡ɕi̯woŋ/ |  
         /ɣuo/ |  
        
 
         
         | 推斷官話讀音 |  
         wáng |  
         hóu |  
         jiàng |  
         xiàng |  
         níng |  
         yǒu |  
         zhǒng |  
         hú |  
        
 
         
         | 推斷粵語讀音 |  
         wong |  
         hau |  
         zoeng |  
         soeng |  
         ning |  
         jau |  
         zung |  
         wu |