日中中日:

gàoの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインgào

用例
  • 你去告吧!=行って訴えなさいよ!
  • 到法院去告你。〔+目〕=裁判所へ行ってお前を訴えてやる.
  • 我要告你违反合同。〔+目1+目2(理由)〕=契約違反でお前を訴えてやる.
  • 受害人已经 ・jing 把他告了。〔‘把’+目+〕=被害者は既に彼を訴えた.

2

付属形態素 (ある事柄を人に)告げる,知らせる,述べる.⇒报告 bàogào电告 diàngào广告 guǎnggào


用例
  • 不可告人的目的 dì=口に出せない目的
  • 何时启程,盼告。=((書簡)) いつご出発されるか,お知らせ賜われば幸甚です.

3

付属形態素 求める,願い出る


5

付属形態素物事完成などを)告げる.


用例

ピンインgào ⇒ [異読音] gāo

動詞


1

車軸機械などに)油を差す


用例

2

(墨を含ませすずりの縁で)筆先を整える.


用例
  • 膏笔・膏墨=(墨を含ませすずりの縁で)筆先を整える.

ピンインgào

((文語文[昔の書き言葉])) 帝王臣下下す命令



ピンインGào

((姓に用いる))



ピンインgào

名詞 ((化学)) ジルコニウムZr





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

動詞

日本語訳告口する言い付け
対訳の関係全同義関係

告の概念の説明
日本語での説明告げ口する[ツゲグチ・スル]
他人秘密過失をそっと他に知らせ
中国語での説明告发,告状,告
偷偷地他人秘密过失告诉别人
英語での説明tell
to tell someone's secrets or faults to other people

名詞

日本語訳ジルコニウムZr
対訳の関係部分同義関係

锆の概念の説明
日本語での説明ジルコニウム[ジルコニウム]
ジルコニウムという金属元素
中国語での説明
名为"锆"的金属元素
英語での説明zirconium
a metallic element called zirconium


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン gào
英語訳 zirconiumZr


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 13:16 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインgào (gao4)
【広東語】
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 12:33 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインgào (gao4)
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
gàokowk/*kˁuk/announce, inform
gàokawH/*kˁuk-s/announce, inform

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/告

ピンイン

熟語








gàoのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「gào」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
gàoのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



gàoのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS