hángkòngmǔjiànの日本語訳

EDR日中対訳辞書

航空母舰

名詞

日本語訳航空母艦
対訳の関係完全同義関係

日本語訳水上機母艦
対訳の関係部分同義関係

航空母舰の概念の説明

日本語での説明	空母[クウボ] 航空機を搭載し,それを発着させるための甲板を備えた軍艦
中国語での説明	航空母舰 搭载飞机,为让其起飞和着陆而备有甲板的军舰
英語での説明	aircraft carrier an airplane carrying warship that has a deck from which airplanes depart and arrive

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

航空母舰

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 02:56 UTC 版)

 名詞

繁体字航空母艦

1. 航空母艦。

---

航空母艦

出典:『Wiktionary』 (2021/06/19 11:36 UTC 版)

 名詞

簡体字航空母舰

1. （日本語に同じ）航空母艦。

Wiktionary中国語版

航空母舰

出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 10:14)

表記

簡体字：航空母舰（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：航空母艦（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 háng 注音符号 ㄏㄤˊ 国际音标 /xɑŋ³⁵/ 通用拼音 háng

粤语（广州话） （不计连续变调） 粤拼 hong4 hung1 mou5 laam6 国际音标 /hɔːŋ²¹ hʊŋ⁵⁵ moʊ̯¹³ laːm²²/ 广州话拼音 hong⁴ hung¹ mou⁵ lam⁶ 黄锡凌拼音 ˌhong ˈhung ˏmou _laam

意味

1. 一種可以提供軍用飛機起飛和降落的軍艦，又分為固定翼航空母艦和直升機航空母艦，前者可以搭乘和起降包括傳統起降方式的定翼飛機和直升機在內的各種飛機，後者則只能起降直升機或是可以垂直起降的定翼飛機。某些國家的海軍還有一種外觀類似的艦船，稱作「兩棲攻擊艦」，也能搭乘和起降軍用直昇機或是可垂直起降的定翼機。航空母艦一般總是一支航空母艦艦隊中的核心艦船，有時還作為航母艦隊的旗艦。艦隊中的其它船隻為它提供保護和供給。依靠航空母艦，一個國家可以在遠離其國土的地方、不依靠當地的機場情況施加軍事壓力和進行作戰。

用例

[1]　

相关词汇

• 简称：航母｜空母
• 反義詞：
• 相關詞彙：军舰
• 常見詞語搭配：

翻译

  翻译 

德语：Flugzeugträger 英语：aircraft carrier 西班牙语：portaaviones, portaviones 葡萄牙语：porta-aviões 法语：porte-avions

意大利语：portaerei 俄语：авианосец, авиаматка 日语：航空母艦 韩语：항공모함(航空母艦) 越南语：tàu sân bay, hàng không mẫu hạm (航空母艦)