| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
使用
ピンインshǐyòng
用例
- 我们要合理使用人力。＝我々は合理的に労働力を使わねばならぬ．
- 这本复习资料，供高中毕业生使用。＝この復習材料は，高校卒業生の使用に供する．
- 钱要使用在关键地方。〔＋‘在’＋目（場所）〕＝金はここというところに使わねばならない．
- 电子计算机可以使用于很多领城。〔＋‘于’＋目（場所）〕＝電子計算機は多くの領域に用いることができる．
- 对专业技术干 gàn 部的使用一定要合理。〔主〕＝専門技術幹部の使用は合理的であるべきである．
- 这种微机质量低劣，已经停止使用。〔目〕＝このマイコンは質が悪く，既に使用が停止になった．
- 在使用中，我们发现了这台机器的毛病。〔‘在’＋使用＋‘中’〕＝使用中に，我々はこの機械の欠陥を発見した．
- 使用价值＝使用価値．
- 使用寿命＝使用年限．
- 使用效益＝使用効率．
- 使用权＝使用権．
EDR日中対訳辞書 |
|
使用…
使用
使用
使用
使用
使用
使用
動詞
使用の概念の説明
| 日本語での説明 | 掛ける[カケ・ル] (費用や時間を)ついやす |
| 中国語での説明 | 使用;花费 花费(费用或时间) |
| 英語での説明 | take of a person, to spend money or time |
使用
使用
使用
使用
使用
動詞
日本語訳用
対訳の関係完全同義関係
使用
使用
動詞
日本語訳取りあつかう，取り扱う，取扱う
対訳の関係完全同義関係
使用の概念の説明
| 日本語での説明 | 取り扱う[トリアツカ・ウ] 物を手で持って動かしたり使ったりする |
| 中国語での説明 | 操纵,使用 用手拿着东西操纵使用 |
使用
動詞
日本語訳用いる
対訳の関係完全同義関係
使用の概念の説明
| 日本語での説明 | 利用する[リヨウ・スル] 役立たせ,うまく運用,採用する |
| 中国語での説明 | 利用 使有用,有效运用,采用,任用 |
| 英語での説明 | employ to adopt or put into use for profit |
使用
使用
使用
使用
使用
使用
使用
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
使用
| 意味 |
| shǐ yòngのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
