| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
顽固的
形容詞フレーズ
顽固的の概念の説明
| 日本語での説明 | 軽率だ[ケイソツ・ダ] 言動が軽々しく慎重を欠くさま |
| 中国語での説明 | 轻率的,鲁莽的,顽固的 形容言行轻率,缺乏慎重考虑的样子 |
| 英語での説明 | indiscreet a state of lacking delicacy or refinement in speech and action |
顽固的
顽固的
形容詞フレーズ
顽固的の概念の説明
| 日本語での説明 | こちこちだ[コチコチ・ダ] 人が非常に緊張しているさま |
| 英語での説明 | tense of a person, to be very tense and nervous |
顽固的
顽固的
形容詞
日本語訳一概だ
名詞フレーズ
形容詞フレーズ
日本語訳強情っぱりだ，強情張りだ，強情っぱり，ごちごちだ，ごりごりだ，ごりごり，剛愎，情張り，情っ張り，情強
対訳の関係完全同義関係
顽固的の概念の説明
| 日本語での説明 | 強情だ[ゴウジョウ・ダ] 頑固に意地をはるさま |
| 中国語での説明 | 顽固的、倔强的、固执的 意气用事 |
| 顽固的 顽固地主张己见的样子 | |
| 倔强的;顽固的;固执的 顽固,倔强的样子 | |
| 顽固的,固执的 形容顽固的,固执己见 | |
| 顽固的 思想顽固的 | |
| 英語での説明 | hardheaded of a condition of a person, stubborn |
顽固的
形容詞
形容詞フレーズ
日本語訳強情っぱりだ，強情っ張りだ，固陋だ
対訳の関係完全同義関係
顽固的の概念の説明
| 日本語での説明 | 強情だ[ゴウジョウ・ダ] 性格が,強情なさま |
| 中国語での説明 | 刚愎的,顽固的,固执的 性格顽固的样子 |
| 倔强的 性格倔强的样子 | |
| 英語での説明 | obstinate of a person's character, obstinate |
顽固的
形容詞
日本語訳一概だ
顽固的の概念の説明
| 日本語での説明 | 偏屈だ[ヘンクツ・ダ] がんこで思いやりのないこと |
| 中国語での説明 | 顽固 顽固又不顾及别人 |
| 乖僻 顽固而又没有同情心 | |
| 乖癖的,顽固的,古怪的,孤僻的 顽固,无同情心的 | |
| 英語での説明 | stubborn of a person, the state of being obstinate and inconsiderate |
顽固的
形容詞フレーズ
顽固的の概念の説明
| 日本語での説明 | ねちこい[ネチコ・イ] 性質や態度などが執拗でしつこいこと |
| 中国語での説明 | 执拗,纠缠不休 性格或态度执拗,顽固 |
| 顽固,纠缠不休 性格或态度执拗,顽固 | |
| 英語での説明 | persistent persistent or tenacious in character or attitude |
顽固的
形容詞フレーズ
日本語訳ドグマティックだ，ドグマティズム，偏屈だ
対訳の関係完全同義関係
顽固的の概念の説明
| 日本語での説明 | 教条主義[キョウジョウシュギ] 原理や原則にとらわれた応用のきかない主義 |
| 中国語での説明 | 教条主义 局限于原理或原则,不实用的主义 |
| 英語での説明 | dogmatism an inflexible principle of dogmatism |
顽固的
形容詞フレーズ
顽固的の概念の説明
| 日本語での説明 | シビアさ[シビアサ] 思いやりがなく,性質が厳しく烈しいこと |
| 中国語での説明 | 严厉,严格 指没有同情心,性质十分激烈 |
| 英語での説明 | severity a condition of lacking kindness of one's character, being harsh and rigorous |
顽固的
形容詞
顽固的の概念の説明
| 日本語での説明 | 強情だ[ゴウジョウ・ダ] 性格が情強なこと |
| 中国語での説明 | 顽固的 性格固执 |
| 英語での説明 | obstinate the characteristic of being stubborn |
顽固的
| 意味 |
| wángùdíのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
