日中中日:

次の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

1

付属形態素 順序.⇒等次 děngcì名次 míngcì顺次 shùncì依次 yīcì


2

量詞


反復して出現し得る事物の数を数える;時に数量詞の後に‘’を伴う.)


用例
  • 这是一次愉快的旅行。=これは1回の愉快な旅行であった.
  • 取得 dé 了无数次胜利。=数えきれないほどの勝利獲得した.
  • 这[一]次访问结束了。=今度訪問は終わった.
  • [第]三次特快=第3号特別急行
  • 两次电报都收到了。=2度の電報はすべて受け取った.

反復して出現し得る動作の数を数える.)


用例

以上の4例は数量詞連用修飾語として用いた場合./讨论了几〜。=何度か討論した./我见了他三〜。=私は3度彼に会った.◆以上の2例は数量詞目的語として用いた場合./有一〜我去上海的时候 ・houいつぞや私が上海に行った時.◆‘有一次’を文頭に用いた場合


複合量詞に用いる.)⇒架次 jiàcì人次 réncì


3

付属形態素 回数.⇒版次 bǎncì场次 chǎngcì


4

数詞 (〔‘’+名詞〕の形で用い;序数二番めの.


用例

5

付属形態素 ((化学)) (〔‘’+名詞〕の形で用い)次亜


用例

6

付属形態素 〔‘’+名詞〕の形で,スポーツクラス分けに用いる.


用例

7

形容詞技量品質が)劣っている.


用例
  • 手艺太次。〔述〕=技量が劣る.
  • 这种产品比较次。=この製品割合落ちる.
  • 我的字写得可次了。〔 de 補〕=私の字は全くお粗末です.
  • 次棉=2級綿.

8

((文語文[昔の書き言葉])) (旅の途中の)宿,宿泊地.⇒旅次 lǚcì


9

((文語文[昔の書き言葉])) (旅先で)とどまる.


用例

10

((姓に用いる))





Weblio中国語翻訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方

中国語訳次幂次方
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係


量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

次の概念の説明
日本語での説明毎度[マイド]
そのたびごと
中国語での説明每次
每一
英語での説明every time
each time

形容詞

日本語訳劣等さ
対訳の関係全同義関係

次の概念の説明
日本語での説明劣等さ[レットウサ]
程度等級が劣っている程度

形容詞

日本語訳劣等さ
対訳の関係全同義関係

次の概念の説明
日本語での説明劣等さ[レットウサ]
程度等級が劣っていること

形容詞

日本語訳次,翌
対訳の関係全同義関係

次の概念の説明
日本語での説明次の[ツギノ]
次の
中国語での説明下次的;下回的;其次的;第二的;下一个的;下面的;接着
下次的,下回的,其次的,第二的,下一个的,下面的,接着
下一个
下一个
英語での説明next
the next in a succession of things

量詞

日本語訳次数
対訳の関係部分同義関係

次の概念の説明
日本語での説明次数[ジスウ]
数学において,文字因数の数

量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

次の概念の説明
日本語での説明時期[ジキ]
何かが行われる時点
中国語での説明时节,时候,时期
某事实行时间
英語での説明moment
a point of time when something happens

読み方

中国語訳次数
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳
中国語品詞量詞
対訳の関係全同義関係

次の概念の説明
日本語での説明度[タビ]
物事動作起き回数
中国語での説明
事物动作发生的次数

読み方つぎ

中国語訳驿站
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

次の概念の説明
日本語での説明次[ツギ]
昔の宿場

読み方つぎ

中国語訳其次接着
中国語品詞接続詞
対訳の関係部分同義関係

次の概念の説明
日本語での説明次[ツギ]
すぐあとに続くもの

読み方つぎ,じ

中国語訳
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳下一个
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳第二
中国語品詞数詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳接下来的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

次の概念の説明
日本語での説明次の[ツギノ]
次の
中国語での説明接下来的
接下来的
下一个
下一个
英語での説明next
the next in a succession of things

量詞

日本語訳亜,亞
対訳の関係全同義関係


量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係


量詞

日本語訳次,度
対訳の関係全同義関係

次の概念の説明
日本語での説明度[タビ]
物事動作起き回数
中国語での説明回,次
事情动作发生的次数

事物动作发生的次数

量詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/05/19 09:42 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン (ci4), 1ci (zi1ci2)
【広東語】
 量詞
  1. 繰り返し動作回数数え量詞~回、~次。


「次」を含む例文一覧

該当件数 : 11474



男. - 白水社 中国語辞典

男. - 白水社 中国語辞典

给下

回へ - 中国語会話例文集







次のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「次」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



次のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS