日中中日:

要点の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

要点

ピンインyàodiǎn

名詞


1

〔‘’+〕(文章講演などの)要点.≒要端


用例
  • 抓住讲话的要点。=話の要点をきちんと押さえる.

2

〔‘’+〕(軍事上の)拠点.≒要害4.


用例

要点

中国語訳撮要
ピンインcuōyào

中国語訳
ピンインyào

中国語訳
ピンインyǎn

中国語訳眉目
ピンインméimù

中国語訳要项
ピンインyàoxiàng

中国語訳要领
ピンインyàolǐng

中国語訳
ピンインlǐng

中国語訳
ピンインkǎnr

中国語訳要端
ピンインyàoduān
解説文章講演などの)要点

中国語訳要点
ピンインyàodiǎn
解説文章講演などの)要点

中国語訳点子
ピンインdiǎnzi
解説物事の)要点

中国語訳纲要
ピンインgāngyào
解説発言などの)要点

中国語訳重心
ピンインzhòngxīn
解説事物の)要点

中国語訳
ピンインgāng
解説事物の)要点




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

要点

読み方ようてん

中国語訳要点,要领
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明要点[ヨウテン]
要点
中国語での説明要点;要领
要点,要领

要点

名詞

日本語訳要目
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明要目[ヨウモク]
重要な項目

要点

名詞

日本語訳要文
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明要文[ヨウモン]
文章の中の大切な部分

要点

名詞

日本語訳要訣
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明要訣[ヨウケツ]
秘訣

要点

名詞

日本語訳要項
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明要項[ヨウコウ]
欠くことの出来ない重要な事柄

要点

名詞

日本語訳要綱
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明要綱[ヨウコウ]
重要な基本的事項

要点

名詞

日本語訳要旨
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明要旨[ヨウシ]
文章言葉で言い表された内容の大事な部分をまとめた概要

要点

名詞

日本語訳急所綱領
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明綱領[コウリョウ]
物事の要点
中国語での説明要点,纲要,摘要
事物的要点
英語での説明underbelly
the main point of something

要点

名詞

日本語訳重点
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明重点[ジュウテン]
重んずべき点

要点

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明骨[ホネ]
器物などの部分

要点

名詞

日本語訳押所押えどころ押さえどころ押さえ所
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明押さえ所[オサエドコロ]
物事判断処理する上で重要な
中国語での説明要点
判断事物,处理事情时的关键所在
要点,重点
判断事物,处理事情时的关键之处

要点

読み方ようてん

中国語訳要点,重点
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明要旨[ヨウシ]
文章言葉で言い表された内容の大事な部分
中国語での説明大意;要旨;要点;重点
文章词语表达的内容重要的部分
英語での説明substance
the main point of the content

要点

名詞

日本語訳正鵠
対訳の関係逐語訳

要点の概念の説明
日本語での説明対象[タイショウ]
めあてのところ
中国語での説明对象
目标地方
英語での説明target
a mark or area that is aimed at

要点

名詞

日本語訳要約
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明要約[ヨウヤク]
文章談話内容をかいつまんで短くまとめたもの
英語での説明abstract
an abbreviated form of an announcement, oration, or document

要点

名詞

日本語訳脈所
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明脈所[ミャクドコロ]
物事急所

要点

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明中枢[チュウスウ]
物事中心
中国語での説明中枢
事物的中心
英語での説明core
the center of something

要点

名詞

日本語訳正鵠
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明核心[カクシン]
物事中心をなすだいじな部分
中国語での説明核心,要害
构成事情中心的重要部分
英語での説明nitty-gritty
an important part at the centre of a thing

要点

名詞

日本語訳掴まえ所捉えどころ掴まえどころ掴え所捉え所
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明掴まえ所[ツカマエドコロ]
判断するためのてがかり
中国語での説明要点,要领,中心
用于判断线索,头绪

要点

名詞

日本語訳決所決め所極め所極所
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明決め所[キメドコロ]
物事の最も肝要な所
中国語での説明要点,关键
事物最重要的地方

要点

名詞

日本語訳決所決め所極め所極所
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明決め所[キメドコロ]
決めるのに良い箇所
中国語での説明要点,关键
决定的关键

要点

名詞

日本語訳利所,壷
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明壷[ツボ]
物事の大切なところ

要点

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明中枢[チュウスウ]
ものごと中心になる重要な部分
中国語での説明中枢;枢纽
作为事物的中心的重要部分
英語での説明essence
an essential part of something

要点

名詞

日本語訳肯綮
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明肯綮[コウケイ]
物事かんじんなところ

要点

名詞

日本語訳趣,大要
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明概要[ガイヨウ]
物事概要
中国語での説明概要,概略
事物的概要
概要
事物的要点
英語での説明outline
an outline

要点

名詞

日本語訳骨髄
対訳の関係パラフレーズ

要点の概念の説明
日本語での説明根幹[コンカン]
事物根本
中国語での説明根本,基本
事物的根本
英語での説明core
the essence or basis of something

要点

名詞

日本語訳論旨
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明主旨[シュシ]
中心となる考え
中国語での説明主旨,要旨
中心思想
英語での説明tenor
the central meaning of an idea

要点

名詞

日本語訳主点
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明主点[シュテン]
その物事の最も重要な箇所
中国語での説明要点
某件事最重要的地方

要点

名詞

日本語訳たわい
対訳の関係パラフレーズ

要点の概念の説明
日本語での説明たわい[タワイ]
とりとめ

要点

名詞

日本語訳眼目
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明眼目[ガンモク]
物事の最もたいせつなところ

要点

名詞

日本語訳関鍵
対訳の関係全同義関係

日本語訳黒星
対訳の関係パラフレーズ

要点の概念の説明
日本語での説明要所[ヨウショ]
物事重要部分
中国語での説明要点
事物的重要部分
要点,关键
事物最重要的部分

要点

名詞

日本語訳捕え所捕所捕らえ所
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明捕らえ所[トラエドコロ]
手掛かりとして捕らえる所
中国語での説明要点
掌握线索部分

要点

名詞

日本語訳主眼正鵠
対訳の関係全同義関係

日本語訳キーノート
対訳の関係部分同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明ポイント[ポイント]
物事の一番大事なところ
中国語での説明要点
事物最重要的地方
主题
事物最重要的地方
要点
事情最重要的地方
英語での説明content
essential points

要点

名詞

日本語訳取り止め取止
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明取り止め[トリトメ]
はっきり認められるまとまり
中国語での説明要领,要点
明确承认一致意见

要点

名詞

日本語訳勘所骨子肝所
対訳の関係パラフレーズ

要点の概念の説明
日本語での説明勘所[カンドコロ]
物事の最もたいせつな点
中国語での説明基本;重点;要点;关键
事物最重要基本的
重点
事物的最重要的
英語での説明crux
the most important point of a matter

要点

名詞

日本語訳要点,要旨,趣
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明要旨[ヨウシ]
文章言葉で言い表された内容の大事な部分
中国語での説明大意,主旨,要点,重点
文章语言表达出的内容重点
大意;要旨;要点;重点
文章词语表达的内容重要的部分
英語での説明substance
the main point of the content

要点

名詞

日本語訳要点,要,骨子簡要キイポイントポイント
対訳の関係全同義関係

日本語訳キーポイント
対訳の関係部分同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明要点[ヨウテン]
要点
中国語での説明要点;要领
要点,要领
要点
要点
要点;要领;旨趣
要点

要点

名詞

日本語訳ピント
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明ピント[ピント]
物事重要な

要点

名詞

日本語訳要領正鵠
対訳の関係全同義関係

日本語訳正鵠要石
対訳の関係パラフレーズ

要点の概念の説明
日本語での説明要領[ヨウリョウ]
物事の最も大事な点
中国語での説明要点
事物最重要的一点
要害,致命处,要点,关键
事物关键的要点

要点

名詞

日本語訳骨子
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明骨子[コッシ]
事柄骨組みとなる大事な部分

要点

名詞

日本語訳要諦
対訳の関係全同義関係

要点の概念の説明
日本語での説明要諦[ヨウテイ]
物事の最も大切なところ
中国語での説明要点;要诀;诀窍;妙谛
事物最重要的地方


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

要点

出典:『Wiktionary』 (2010/10/26 22:51 UTC 版)

 名詞
簡体字要点
 
繁体字要點
(yàodiǎn)
  1. 日本語に同じ)要点

要點

出典:『Wiktionary』 (2010/10/26 13:39 UTC 版)

 名詞
繁体字要點
 
簡体字要点
  1. 要点


「要点」を含む例文一覧

該当件数 : 79



只记要点

要点だけメモする。 - 中国語会話例文集

要点已经记下来了。

要点は既にノートしておいた. - 白水社 中国語辞典

抓住讲话的要点

話の要点をきちんと押さえる. - 白水社 中国語辞典







要点のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「要点」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



要点のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの要点 (改訂履歴)、要點 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS