| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
オチ
落ち
読み方おち
中国語訳错儿，错处，遗误
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
落ちの概念の説明
| 日本語での説明 | 手ぬかり[テヌカリ] いい加減で,手落ちがあること |
| 中国語での説明 | 漏洞 粗心大意,产生遗漏 |
| 英語での説明 | omission of a condition, having an omission or failure due to carelessness |
落ち
読み方おち
落ちの概念の説明
| 日本語での説明 | 下降する[カコウ・スル] 高い方から低い方へ落ちる |
| 中国語での説明 | 降落 从高处向低处落下 |
| 英語での説明 | fall to fall from a high place to a low place |
落ち
落ち
落ち
落ち
落ち
落ち
落ち
落ち
読み方おち
中国語訳结局，下场，结果
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
落ちの概念の説明
| 日本語での説明 | 結末[ケツマツ] 物事の最終的な結果 |
| 中国語での説明 | 结局 事情最后的结果 |
| 英語での説明 | conclusion the final result of something |
落
落
落
読み方おち
中国語訳疏忽的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
落の概念の説明
| 日本語での説明 | 落ち[オチ] あるべきであるのに不注意で漏れたもの |
| 中国語での説明 | 遗漏物 本应有的但因不注意而遗漏的东西 |
落
読み方おち
落の概念の説明
| 日本語での説明 | 下降する[カコウ・スル] 高い方から低い方へ落ちる |
| 中国語での説明 | 下降 从高处往低处下降 |
| 英語での説明 | fall to fall from a high place to a low place |
落
読み方おち
中国語訳结局，结果，下场
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
落の概念の説明
| 日本語での説明 | 結末[ケツマツ] 物事の最終的な結果 |
| 中国語での説明 | 结尾 事情的最终的结果 |
| 英語での説明 | conclusion the final result of something |
落
読み方おち
落の概念の説明
| 日本語での説明 | 手ぬかり[テヌカリ] いい加減で,手落ちがあること |
| 中国語での説明 | 疏忽 马虎,有疏漏 |
| 英語での説明 | omission of a condition, having an omission or failure due to carelessness |
落
落
読み方おち
中国語訳收场噱头，最后的打诨结尾语
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
落の概念の説明
| 日本語での説明 | 落ち[オチ] 落語において,話の最後をしめくくるしゃれ |
| 中国語での説明 | 收场噱头 单口相声中,最后结束时的打趣话 |
落
落
「おち」を含む例文一覧
該当件数 : 1093件
みぞおち．
心口窝儿
- 白水社 中国語辞典
落ち着け。
冷静。 - 中国語会話例文集
みぞおちが痛い．
心窝儿疼。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| おちのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
